La polizia si rende conto che l’auto della figlia psicopatica è piena di cadaveri.

La polizia si rende conto che l’auto della figlia psicopatica è piena di cadaveri.

Parte 1

Cari, sei nervoso? Io non apro questa porta.

Fuori qui con la signorina Cassandra.

Gli agenti sono appena arrivati al Getaway Motel dove alloggia la ventottenne Cassandra Douglas.

Per le ultime ventiquattr’ore, lei e suo fratello sono stati in fuga dopo che tre dei loro familiari sono stati trovati morti e bruciati nel deserto.

Al novantanove per cento, questo è un animale o una persona.

Sì, quello sembra un essere umano, amico.

E mentre questi agenti locali si preparano a confrontare la principale sospettata del caso più importante su cui abbiano mai lavorato, nulla potrebbe prepararli alle terrificanti scoperte che stanno per fare.

Polizia di Otero, non voglio firmare.

Fatti riconoscere.

Questo è un incubo orribile.

Cosa stiamo guardando qui?

Cosa stiamo guardando?

Sai, dillo tu a me.

Questa è una delle cose peggiori in cui io abbia mai dovuto essere coinvolto.

È un tranquillo venerdì pomeriggio all’ufficio dello sceriffo della contea di Otero quando la centrale inizia a ricevere una serie di insolite chiamate al novantuno da un giovane uomo.

Comunicazioni.

Buongiorno.

Spero di poter sporgere una denuncia alla polizia e potrei aver bisogno di assistenza per farlo.

Va bene.

E quali sono il tuo nome e cognome?

Kane Mayze.

Va bene.

E dimmi cosa sta succedendo.

Ho vissuto all’estero negli ultimi sei anni e ho scoperto che mio padre è morto l’anno scorso poco dopo Natale.

Sono recentemente tornato a casa.

Vivo di nuovo nel Nuovo Messico e speravo di tornare alla proprietà di famiglia.

Dalla sua scomparsa, tonnellate e tonnellate di beni e proprietà di famiglia sono svanite e sono state svendute, perse o rubate, e sto cercando di rientrare in possesso della proprietà, ma ci sono degli abusivi che occupano la casa.

Sai chi sono queste persone?

Sì.

Potrei fornirvi i loro nomi e cognomi, ma non molto altro.

Kane continua chiarendo che gli abusivi all’interno della proprietà del padre defunto sono in realtà membri della famiglia, principalmente suo zio Victor, che avrebbe preso il controllo della proprietà e ci vive con la nonna di Kane e il suo fratellastro.

Afferma anche, a quanto pare, che suo zio Victor ha venduto beni di valore, tra cui armi da fuoco e gioielli costosi appartenenti a suo padre.

L’operatore registra le informazioni fornite da Kane e le trasmette per i successivi accertamenti legali.

Tuttavia, non molto tempo dopo questo primo contatto, un lunedì mattina di gennaio del duemilaventicinque, Kane chiama di nuovo, ma stavolta per qualcosa di stranamente diverso.

Centrale.

Salve.

Chiamavo perché mi chiedevo cosa servisse per richiedere un controllo di benessere su qualcuno.

Un controllo di benessere per mia nonna, Mary Mayze.

Va bene.

Il sergente è informato.

In questo momento sono impegnati con una chiamata d’emergenza.

Non appena avranno finito, si recheranno lassù per effettuare il controllo di benessere.

Va bene, eccellente.

Grazie, signora.

Prego.

Un paio d’ore dopo la richiesta di Kane di un controllo per sua nonna Mary, il giovane chiama la polizia per la terza volta per condividere nuovi aggiornamenti.

Comunicazioni di Otero, la linea è registrata.

Come posso aiutarla?

Salve.

Mi chiamo Kane.

Ho chiamato prima riguardo al controllo di benessere.

Dunque, il sergente Nordquist ricontatterà la richiamerà.

Non hanno ancora risposto lì perché sono rimasti bloccati con la notifica di un mandato in cui la persona non vuole uscire.

No, va bene così.

Ci siamo fermati lungo la strada mentre scendevamo ed è tutto sbarrato dall’interno.

Per questo stavo ricambiando la chiamata, dato che avevate detto che avrei dovuto richiamarvi.

Va bene.

E come ho detto, sono impegnati con un’emergenza.

Sì, signore.

Dobbiamo preoccuparci degli agenti e assicurarci che siano al sicuro.

Sì.

Grazie mille per la comprensione.

Glielo Farò sapere al sergente allora.

In seguito a quest’ultima chiamata di Kane, il controllo di benessere viene ufficialmente annullato e gli agenti non vengono più inviati alla proprietà.

A questo punto, l’operatore non ha motivo di sospettare nulla se non una sorta di disputa familiare e la situazione sembra essersi risolta da sola per il momento.

In realtà, qualcosa di molto più calcolato è già in atto e la famiglia coinvolta sarà presto implicata in un complotto che guiderà i detective lungo una delle trame di omicidio più contorte che abbiano mai affrontato.

Parte 2

Quello stesso lunedì, poche ore dopo le chiamate al novantuno di Kane, un uomo si presenta alla stazione di polizia nel pomeriggio con una richiesta stranamente tempestiva.

Salve, signore.

Ehi, come va?

Bene.

Sergente Nordquist.

Mike Fledge.

Mike, è un piacere conoscerti.

Come posso aiutarti oggi?

Va bene.

Dunque, mio cognato ci aiuta a prenderci cura di mia mia suocera.

Va bene.

E normalmente è molto coscienzioso riguardo al presentarsi quando dice che lo farà e tutto il resto.

Sì.

E noi abbiamo questo, sai, lo programmiamo.

Ci prendiamo cura di mia suocera da sette anni.

Va bene.

Ha novantadue anni.

Quindi, ad ogni modo, normalmente comunichiamo piuttosto spesso durante la settimana e cose così, sai.

Quindi, vuoi controllare lui o tua tua suocera?

No, lui.

E vive su Nogal.

Sì.

Sì, lui E qualcuno qualcuno aveva chiamato prima.

Eravamo fuori occupati, ma qualcuno aveva chiamato per un un controllo di benessere, ma ci hanno cancellato prima che arrivassimo lassù perché hanno detto, chiunque fosse, e posso andare a cercare il nome, che ha detto che quella casa era sbarrata dall’interno e che nessuno era lassù.

La persona a cui il sergente Nordquist si riferisce è il nipote acquisito di Mike, Kane Mayze, e sembra che sia Mike che Kane siano preoccupati per i membri della famiglia.

Sebbene le dinamiche familiari stiano diventando difficili da seguire per il sergente, Mike sta per rendere un dettaglio su Kane chiarissimo.

Conosci un Kane Mayze?

Sì, lo conosco.

Fa parte del problema.

Va bene.

Quindi, qual è il problema lì?

Va bene.

Dunque, penso che stia cercando di cercando di impedirci di andare laggiù.

Senti, la casa è di proprietà di suo padre.

Sì.

Beh, il proprietario della casa, va bene, è Frank Barrera ed è deceduto.

Frank è deceduto.

Sì.

Victor, suo fratello, è rimasto stava vivendo con lui insieme alla nonna di Kane e al suo fratellastro, Killian.

Mentre Mike continua a spiegare le complesse dinamiche familiari al sergente, una cosa diventa chiara.

Tre persone sono scomparse, tutti parenti stretti di Mike e Kane.

Ma prima che Mike se ne vada, c’è qualcosa di serio di cui deve avvertire il sergente.

Prenderò uno dei miei vice e andremo all’indirizzo a vedere cosa riusciamo a scoprire.

Vedere se riusciamo a trovare Va bene, lascia che ti dia qualche avvertimento.

Suo padre aveva un sacco di armi, Frank, prima di morire, e ha insegnato a Kane come sparare.

E quando Kane è venuto l’altro giorno, non ho finito la mia storia.

Ah?

Quando ho accostato lassù, okay, e ho ho urlato dal finestrino per un po’ perché potevo Il cancello è chiuso, giusto?

Sì.

Va bene.

E poi una persona viene dove riesco a vedere circa così tanto di lui, giusto?

Lassù.

E io faccio: “Ehi, Ben! Ben!” E lui fa: “No, sono io, Kane.” Quando scende verso il suo patio, è armato.

Io dico: “Beh, hai visto Victor?” Lui dice: “No, non c’è nessuno quassù.” Va bene.

Quindi, se fossi in te, guarderei tra i due ragazzi perché lui penso che sappia come sparare e non so se ci fossero fucili e cose del genere con cui potrebbe Sì.

Ma comunque, così ho avuto il suo numero di telefono, ma poi, dopo che ho avuto il suo numero di telefono, ha detto: “Sì, il mio numero di telefono.” Ha iniziato a mandare messaggi.

“Tua nonna è scomparsa. Tuo zio è scomparso. Tuo fratellastro è scomparso,” giusto?

E questo è ciò di cui parla con me.

È un bugiardo patologico, amico.

Penso che non prometta nulla di buono.

Lo penso davvero.

Dovete stare molto attenti.

Ha detto che aveva appena riagganciato con il sergente Nordquist o North.

Non ci ha mai Non ci ha mai chiamato.

Perché non lo abbiamo mai chiamato o contattato.

Sta diventando chiaro al sergente che qualcosa non quadra.

Percependo che questo non sarà un controllo di benessere di routine, il sergente Nordquist prende nota delle preoccupazioni di Mike e si prepara a dirigersi verso la casa.

Ciò che rende questo caso così unico non è solo la scena del crimine in cui gli agenti entreranno presto, ma il modo in cui la polizia deve rimettere insieme i pezzi usando la scientifica avanzata e l’elicitazione strategica per tagliare attraverso le bugie.

E mentre l’indagine si sviluppa, questo si dimostrerà uno dei casi più intensi in termini di risorse per tutti i soggetti coinvolti, con pressione costante, lunghe ore e decisioni difficili a ogni passo.

Molti di noi affrontano le proprie pressioni e lotte emotive e a volte basta parlare con qualcuno per iniziare a superarle.

C’è stato un tempo in cui ho avuto una brutta discussione con un amico stretto un po’ di tempo fa e mi è rimasta impressa.

Continuavo a ripensarci, a cosa avessi detto io, a cosa avessero detto loro, se avessi torto, e non avevo davvero nessuno con cui parlarne senza che si trasformasse in un affare di stato o che qualcuno prendesse posizione.

Continuavo a dirmi che l’avrei superata alla fine, ma la fine non è mai arrivata davvero e a un certo punto ho capito che avere qualcuno con cui parlare che è completamente fuori dalla tua vita, che può solo darti una fresca prospettiva senza pregiudizi, fa un’enorme differenza.

Ecco perché ho collaborato con lo sponsor di oggi, BetterHelp.

Iniziare la terapia può sembrare un passo enorme, ma BetterHelp lo rende davvero semplice.

Fai un breve quiz, vieni abbinato a un terapista con licenza e, se non è la persona giusta, puoi cambiare in qualsiasi momento senza costi aggiuntivi, il che penso sia fantastico perché trovare il terapista giusto fa tutta la differenza.

E non sono l’unico a pensarla così.

Oltre sei milioni di persone hanno usato BetterHelp, facendole guadagnare una valutazione di quattro virgola otto su cinque sull’App Store.

Clicca sul link nella descrizione o vai su betterhelp.com/doctorinsanity per ottenere il dieci per cento di sconto sul tuo primo mese.

Detto questo, torniamo alle indagini.

Circa un’ora dopo aver parlato con Mike, il sergente Nordquist e un gruppo di agenti si dirigono alla proprietà per condurre un controllo di benessere.

Sulla base delle precedenti preoccupazioni di Mike, gli agenti si avvicinano alla casa con cautela nel caso in cui dovessero incontrare Cain.

Ho una porta aperta aperta.

UFFICIO DELLO SCERIFFO, UFFICIO DELLO SCERIFFO, se siete lì dentro fatevi riconoscere.

UFFICIO DELLO SCERIFFO.

Resta qui con la ricerca.

Resta qui con la ricerca.

Preso.

Sì, stavo per dire che è tutto impilato e ammucchiato.

La maniglia della porta era bloccata su questo.

Letteralmente quando ho fatto così ero tipo la porta ha continuato ad aprirsi ero tipo Perplessi dal disordine della casa, gli agenti se ne vanno dopo aver confermato che nessuno è all’interno.

Con scatole ammassate in tutta la casa ed entrambe le auto di Victor, le Subaru blu e verde scomparse, gli agenti presumono che la famiglia possa essersi trasferita.

In realtà, il disordine non era accidentale.

Era stato intenzionalmente allestito per nascondere le prove di un crimine e ha fatto esattamente questo.

Nulla di tutto ciò è evidente ora, quindi il sergente Nordquist chiama Mike al telefono per aggiornarlo sulla situazione.

Questo è il punto in cui i due uomini inizieranno lentamente a cogliere quanto sia losca l’intera faccenda.

Salve, signore.

Dunque siamo andati a quell’indirizzo.

Abbiamo ispezionato la residenza, non c’era nessuno all’interno.

Non ci sono veicoli corrispondenti alle descrizioni delle Subaru che ci ha fornito sulla proprietà.

Ma non c’erano segni di colluttazione, nessun segno di alcun crimine che potessimo determinare.

C’erano alcune scatole che sembravano essere come in fase di imballaggio, ma a parte questo, questo è tutto quello che abbiamo.

È che tutte e tre le persone erano scom- che stavano lì a casa, ma sicuramente il re dei re è il colpo di scena che sai che è lui quello che ha fatto tutto questo.

Ha chiamato, ha ottenuto il tuo nome, e poi è stato in grado di mandarmi quel messaggio dicendo che ti aveva parlato.

E poi ha richiamato più tardi e ha annullato l’accordo, giusto?

Sì, signore.

E a prima vista sembra super losco, ma non c’era alcuna indicazione che potessimo vedere di un crimine o di una colluttazione o altro sì, signore.

Mentre il sergente cerca di rassicurare Mike, persino lui inizia a chiedersi se la scena stia nascondendo più di quanto appaia.

Qualche ora dopo, quel pomeriggio, Nordquist torna alla stazione e chiama Cain cercando di capire perché abbia annullato il controllo di benessere e perché, cosa ancor più strana, nessuno fosse all’interno della casa.

Salve, sono il sergente Nordquist dell’ufficio dello sceriffo.

È il signor Mays?

Sì, signore, come sta?

La ragione per cui sto chiamando è in merito a lei.

Questa mattina presto aveva contattato il nostro ufficio per fare un controllo di benessere su un membro della famiglia?

È corretto.

Chi è quel membro della famiglia per lei?

È mia nonna.

Sua nonna?

Chi vive lassù con con sua nonna al centoventuno di Nogal?

Sarebbero un mio zio e mio fratello.

Ha qualche informazione sul fatto che stiano tentando di trasferirsi da qualche parte?

Mi è stato detto che mio fratello e mia nonna hanno intenzione di trasferirsi presto.

Dunque il motivo per cui sto chiamando è che siamo andati a quell’indirizzo perché il signor Bloody si è fermato.

Sì, è stato lui a raccomandarci di farvi una chiamata.

Sembrava piuttosto contrariato.

Stava cercando Vic.

Quindi siamo entrati siamo entrati nella residenza per assicurarci che nessuno fosse ferito o leso.

Nulla era stato forzato, non abbiamo visto alcun segno di colluttazione o alcun segno di crimine.

Ha mandato un messaggio al signor Bloody oggi?

Ho accennato al fatto che ci siamo fermati e che vi avevo fatto una chiamata e che era tutto a posto.

Chi Chi le ha detto che era tutto a posto?

La coordinatrice della centrale, non ricordo il suo nome.

Perché le informazioni che ho ricevuto io dicono che lei ha richiamato dicendo che era andato lassù e che era tutto a posto.

Corretto.

E cosa c’era in quel messaggio per il signor Bloody?

Questo è ciò con cui sono confuso.

Gli ho fatto sapere che avevo provato a chiamarvi e l’agente della centrale ha detto che eravate impegnati con quella che sembrava una situazione piuttosto ostile.

Il modo in cui il messaggio si legge era che lei avesse preso contatto con me e io so per certo e lei sa per certo che questo non è avvenuto.

Quindi in quel modo appariva un po’ strano.

Naturalmente, Nordquist non sa cosa pensare del messaggio di Cain a Mike nel quale sembra affermare falsamente di aver parlato con il sergente.

Sospettando che Cain stia nascondendo qualcosa, Nordquist termina la chiamata e richiede immediatamente un mandato di perquisizione per una seconda ispezione della casa.

Mentre aspettano che il mandato venga elaborato, tutto ciò che la polizia può fare ora è sperare che il trio scomparso si presenti sano e salvo.

Una speranza che è ben lontana dalla macabra realtà che li attende solo poche ore dopo.

Mercoledì mattina presto di quella settimana, intorno alle dieci, succede qualcosa di strano a circa duecento iarde dalla casa dove il trio è svanito.

Un passante nota la cosa e chiama il novantuno.

Novantuno, qual è la sua emergenza?

Sì, sto chiamando per un incendio nella nella zona dei tumuli.

Ho chiamato prima, circa due minuti fa.

Quindi Abbiamo guidato lungo la strada per vedere se riuscivamo ad avere una visuale migliore dell’incendio per aiutarvi ragazzi.

Va bene.

Beh, abbiamo già inviato i vigili del fuoco, quindi manderemo delle unità da quella parte per vedere se riescono a localizzarlo.

Sì.

Va bene.

Sono rimasto in cima a quella strada per un secondo, sarò in grado di vederlo.

Glielo faremo sapere.

Poco dopo la chiamata, due vice vengono inviati a investigare sull’incendio.

Una volta arrivati sul luogo segnalato, uno di loro scorge qualcosa di inquietante in lontananza.

Un veicolo bruciato e capovolto corrispondente a una delle auto scomparse di Victor.

Abbiamo tracce di pneumatici verso la direzione in cui ho camminato.

Segui il sentiero.

Ho il veicolo, sta fumando.

Ho un paio di serie di impronte di scarpe, tracce di pneumatici, tutto quanto.

Sicuro al novantanove per cento che ci fosse una pagina in noi midollo spinale qui dentro in questo veicolo.

Guarda proprio qui dentro.

Sì.

Quello sembra un essere umano, amico.

Questa cosa ha bruciato forte.

Sì.

Buffalo Slaters e la sua squadra sono in viaggio.

Mentre gli agenti guardano all’interno dell’auto, riescono a vedere quelli che sembrano i resti carbonizzati di tre persone, troppo gravemente danneggiate dal fuoco per identificarle sulla scena.

Sospettando un omicidio, chiamano il sergente Nordquist e non ci vorrà molto perché lui unisca i puntini.

Sub, questa potrebbe essere questa potrebbe essere una Subaru che è un veicolo che hanno ancora da rintracciare.

Guarda proprio qui.

Oh, di sicuro.

Lo vedi?

È proprio Vedi una Subaru da qualche parte?

Sto guardando bene qui dentro.

Date le circostanze, questa potrebbe effettivamente essere una delle persone scomparse.

Cos’è quello proprio lì?

Stavo guardando anche quello.

Oh sì.

Quella è una calotta cranica proprio lì.

Sì.

È di una delle nostre persone scomparse con il veicolo scomparso da quassù.

Ah?

Da quassù?

Sì, immagino che Brad lui sospetti che un tipo di nome Cain abbia ucciso la maggior parte dei suoi parenti che vivono qui.

E questo veicolo penso sia una Subaru.

Sembra proprio di sì.

Davvero fresco, amico.

Ce n’è dell’altro qui intorno.

Deve averlo spento da solo perché altrimenti avrebbe dato fuoco a tutto questo posto.

Ciò che gli agenti stanno iniziando a sospettare è terrificante.

Non solo i resti bruciati appartengono probabilmente alle tre persone scomparse, ma dato quanto sia recente l’incendio, il responsabile potrebbe aver bruciato i corpi solo poche ore fa e potrebbe essere ancora alla portata della polizia.

Così, una volta che la scena viene messa in sicurezza e i corpi vengono inviati per l’autopsia, viene emesso un bollettino di ricerca nazionale per Cain Mays.

Sebbene la polizia ora creda di sapere cosa sia successo e chi sia il responsabile, non ha idea di quanto questo complotto vada oltre Cain.

Ci sono altri attori coinvolti, altri obiettivi, e un caso di omicidio multi-statale che esaurirà ogni risorsa a disposizione della polizia.

Dovete trovarlo.

Abbiamo paura di lui.

C’è stata una volta in cui sarei dovuto morire.

Probabilmente sarei dovuto essere morto due volte.

Ed era così aggressivo.

Pensavo che saremmo morti.

Pensavo che ci avrebbe sparato sulla proprietà.

Più di ventiquattr’ore dopo l’incendio, gli agenti rimangono incapaci di trovare o contattare Cain, sollevando preoccupazioni sul fatto che possa essere in fuga.

Ma questo è il momento in cui arrivano i risultati iniziali dell’autopsia, confermando ciò che gli agenti avevano temuto fin dall’inizio.

Le vittime bruciate sono i parenti stretti di Cain, suo zio Victor Peria, sua nonna Mary Mouser e il suo fratellastro Killian Mays.

Oltre a confermare le loro identità, l’autopsia offre pochi spunti operativi.

Almeno una vittima presentava una ferita da arma da fuoco confermata alla testa, ma gli altri resti erano troppo severamente bruciati per identificare tutte le lesioni.

Gli investigatori ipotizzano che le vittime siano state probabilmente rese incapaci ben prima che l’incendio venisse appiccato.

In seguito a queste orribili scoperte, iniziano a scavare più a fondo nel passato del loro principale sospettato.

Viene fuori che Cain Mays aveva vissuto in Canada lavorando come ingegnere fino a pochi mesi prima e aveva diversi incidenti domestici documentati che coinvolgevano sua moglie.

Sperando che lei possa sapere dove si trova il marito, gli agenti contattano la moglie di Cain al telefono, dove scopriranno che potrebbe sapere molto più di questo.

Salve, mi chiamo Justin Mitchell.

Sono un detective dell’ufficio dello sceriffo della contea di Otero nel Nuovo Messico.

Lei è Samantha?

Sì, sono io.

Avevo la sensazione che avrei ricevuto una chiamata da voi a un certo punto, dato che vi ho fatto una telefonata.

Sì, signora.

Vuoi raccontarmi dall’inizio come lo hai conosciuto e la tua relazione con lui.

In realtà ho parlato con la polizia provinciale dell’Ontario perché pensavo che si stesse prendendo gioco di me, come ho accennato.

Quindi, sto anche avviando una causa contro di lui in questo momento, ma poiché è canadese e ora lui è americano, chissà se questo servirà Ma era era fisicamente violento con me e ne ho le prove.

Sì, ci siamo conosciuti giocando ai videogiochi online e abbiamo iniziato una relazione virtuale e per qualche anno ci siamo fondamentalmente solo parlati e poi un giorno mi chiama e mi dice che suo padre lo ha diseredato e che ha bisogno di trasferirsi qui subito.

Era sempre stato verbalmente verso di me e in generale aveva uno strano atteggiamento verso le cose.

Alla fine ci siamo trasferiti.

Preparati per questa perché mi mi sento in colpa per non essermi fatta avanti.

Ho detto alla gente che mi aveva picchiata e ora è successo questo.

Sarò sarò onesta con te.

Tipo, entrambi avevamo un problema con l’alcol, ma io non avevo mai bevuto prima di conoscerlo e lui sicuramente ha fatto pressione su di me e mi ha costretta a bere molto.

C’era sempre una pressione.

Voleva che lo facessi.

Ha iniziato a colpirmi.

Ha iniziato a diventare violento con me.

Probabilmente sarei dovuta essere dead due volte.

Le dichiarazioni di Samantha sono a dir poco agghiaccianti, ma peggio ancora, avrebbe condiviso una registrazione terrificante con i detective, catturata durante uno dei numerosi incidenti domestici che coinvolgevano Cain.

Non mi lascerai andare.

E faccio tutto quando lo chiedi.

Ti lascerò andare.

Non ho bisogno di farlo.

Questo è il tuo collo?

Sì.

Questo è il tuo collo?

Il resto di questa registrazione è troppo disturbante per essere riprodotto su YouTube, ma documenta chiaramente un presunto grave incidente di violenza domestica che coinvolge Cain.

Gli investigatori ora sanno che devono agire rapidamente poiché altre persone, inclusa Samantha, potrebbero trovarsi in pericolo immediato.

Così, più tardi quel giorno, dopo aver ottenuto l’approvazione per il precedente mandato di perquisizione, la polizia ritorna alla casa delle vittime, ma questa volta portano sostanze chimiche specializzate chiamate Bluestar, usate per dare la caccia a sangue nascosto, proiettili ed evidenze che potrebbero essere state ripulite.

E ciò che stanno per scoprire avrebbe rivelato quanti indizi cruciali gli agenti avessero mancato durante l’ispezione iniziale.

All’interno della cucina i detective individuano uno di tre bossoli di calibro ventidue spesi insieme a un proiettile calibro ventidue vivo.

Usando il Bluestar rilevano anche schizzi di sangue ad alta velocità in tutta la casa.

Mentre la perquisizione continua gli investigatori notano chiari tentativi di ripulire la scena e data la precisione e la velocità con cui i corpi sono stati smaltiti iniziano a sospettare una cupa possibilità.

Questo non era il lavoro di un singolo autore.

Ma poi gli agenti trovano qualcosa di molto strano.

Preservativi e test di gravidanza conservati con i prodotti per la pulizia vicino alla casa del pozzo e alla zona della fossa settica.

In seguito a queste scoperte inquietanti la polizia avrebbe continuato a perquisire la proprietà e a contattare i parenti di Cain, preoccupata che potesse essere già lontano, forse persino sulla via del ritorno in Canada.

Pochi giorni dopo, mentre i detective continuano a cercare indizi su Cain, decidono di fare visita a Mike e a sua moglie Lourdes Blette.

Proprio come Cain, anche Lourdes ha legami personali con tutte e tre le vittime.

Victor Perillo era suo fratello, Killian Mays era il suo pronipote e Mary Mouser era la compagna di suo fratello.

Ma prima che gli investigatori possano sperare di imparare qualcosa sulla posizione di Cain o su possibili complici devono prima consegnare la tragica notizia alla coppia.

Sì.

Ha ha anche un bel nome.

Ciao Lourdes, come stai?

Detective Shari Bobby Ciao, sono Ashley.

Ti dispiace dispiace se mi siedo?

Beh, io vorrei darvi un po’ di informazioni.

Come vi ho detto ieri, voglio farvi sapere che c’è stato un incendio di un veicolo che era in stretta prossimità della casa.

C’erano tre soggetti che non è stato possibile identificare che erano all’interno di quel veicolo.

Non posso dirvi chi siano quei soggetti.

Sulla proprietà?

Nella Subaru o che io non posso dirvi quale veicolo fosse per certo in questo momento.

Di nuovo Quindi, sapete già che non può non posso Ma sapete che ci sono tre persone?

Sì.

Mi dispiace davvero dover persino condividere questa informazione con voi.

Questo è un incubo orribile.

Voglio dire è tremendo.

Sono d’accordo con te al cento per cento.

Questo è Oh, no.

una delle cose peggiori in cui io abbia mai dovuto essere coinvolto.

Sentendo la notizia Lourdes è oltremodo devastata.

Ciò che rende questa situazione ancora più spaventosa è che teme che chiunque sia il responsabile possa non aver ancora finito.

È uno psicopatico.

È uno psicopatico.

Cain, non volevo dirlo.

Non volevo gettarlo nel mucchio, ma è pazzo.

Dovete trovarlo.

Abbiamo paura di lui.

Non chiede nemmeno come sta mia madre e quella è la sua nonna biologica.

Oh mio dio, come può essere?

Michael Come può essere?

Noi Speravamo in meglio, ma No.

Non è nemmeno immaginazione.

Stiamo lavorando su così tante piste diverse in questo momento.

Prendetelo e basta.

Così tutti saranno al sicuro perché è pazzo.

Nella mia peggiore immaginazione pensavo Non sapevo come dirvelo ragazzi.

Ma stavo per dire, potete cercare con l’infrarosso e vedere se ci sono tombe sulla proprietà?

Questo è quello che stavo per dirvi.

Sapete come fanno a capire se si tratta di una tomba?

Questo è qualcosa che è stato bruciato e questo deve essere il peggior crimine dell’anno.

Messico scusate, non ho sentito nulla di così tremendo al telegiornale ultimamente.

ancora.

In effetti questo tipo di omicidio non accade tutti i giorni, ma gli investigatori stanno per sentire un’altra persona di interesse dalla coppia.

Qualcuno che potrebbe sapere di più su dove si trovi Cain.

Dunque nel nostro nel nostro lavoro sentirete dire molto dalle forze dell’ordine, sai, è quello che sai e quello che puoi provare.

E in questo momento stiamo lavorando per raccogliere le informazioni in modo da poter provare ciò che crediamo di sapere.

Mhm.

Esattamente.

Non sappiamo cosa abbia fatto in tutti quegli anni.

Ovunque fosse.

Cosa Cosa ha fatto?

Chi conosceva?

Qual era il suo ed Anna.

Mhm.

Aspetta, non ne avete idea?

Sarei persino preoccupata per sua sorella Brecken Rozell, la cosiddetta sorellastra, sapete.

Quando lui quel messaggio che mi ha mandato riguardo al lavorare con il di là a Roswell o come ha detto lui Sì, stava dicendo qualcosa riguardo all’aiutare sua sorella con il suo ex pazzo.

Ex pazzo, sì.

Qualcosa del genere che mi avevi raccontato.

Sì, penso che fosse una relazione che non riesco a ricordare all’inizio che lei non stava più con quel ragazzo a causa di ciò.

Era come se dovessi dispiacermi per lei o qualcosa del genere.

Quando all’inizio stavano tipo chiacchierando e tutto il resto Oh, nella conversazione, va bene.

Lei sta parlando della sfilata del giorno del Ringraziamento.

Penso che abbiano detto qualcosa al riguardo.

Mike avrebbe continuato a identificare la donna in questione come la ventottenne Cassandra Douglas, la sorellastra di Cain.

E sulla base delle sue preoccupazioni e delle prove derivanti dalla perquisizione della casa che suggeriscono che almeno due persone fossero probabilmente coinvolte nell’insabbiamento, i detective iniziano a chiedersi se Cassandra sia il prossimo pezzo chiave del puzzle.

Così, con questa nuova pista l’intervista si conclude e gli investigatori spostano la loro attenzione su Cassandra e sui suoi potenziali collegamenti con l’omicidio.

Coincidenza vuole che mentre gli investigatori si preparano a chiamare Cassandra il giorno successivo, lei li contatti invece con una chiamata al novantuno molto singolare.

Salve, c’è un modo in cui vi dispiacerebbe richiedere un controllo di benessere su mio fratello Cain Mays?

Qual è l’indirizzo?

Mi ha detto che stava andando al seicentoottanta di Cox Canyon Cloudcroft nel Messico.

Seicentoottanta di Cox Canyon?

Sì, signora.

Doveva incontrarsi con nostro zio e mi ha detto che se non fosse tornato ieri sera e sicuramente se non fosse tornato al mattino avrei dovuto chiamarvi ragazzi.

È stato parte di una faccenda di persone scomparse e Mike si è comportato in modo molto aggressivo e ostile nei nostri confronti.

Non solo Cassandra afferma che anche suo fratello Cain è scomparso, ma suggerisce che suo zio Mike potrebbe avere qualcosa a che fare con la cosa.

Non appena gli investigatori vengono a conoscenza di questa chiamata al novantuno intuiscono immediatamente che qualcosa non va.

La tempistica è altamente sospetta, quasi come se facesse parte di un piano per deviare i sospetti lontano da Cain.

Così, più tardi quel giorno, gli agenti vengono inviati al suo indirizzo con un solo obiettivo in mente: valutare la situazione e determinare se le sue affermazioni abbiano un peso o se si tratti solo di un tentativo di fuorviare l’indagine.

Salve.

Salve.

Ciao.

Sei Candace?

No, Candace è dall’altra parte della strada.

Va bene, cosa Sei Cassandra?

Sono io.

Va bene.

Dunque, il mio nome è Ryan Poston Rider.

Ciao.

Sono un detective del dipartimento di polizia di Ruidoso.

Salve.

Hai un secondo per parlare con me?

Che succede?

Dunque, hai fatto una chiamata al novantuno per un controllo di benessere?

L’ho fatta per Cain Mays.

Per Cain.

Sì.

Sì.

Sei stata tu a fare quella chiamata.

Va bene.

Hai avuto notizie da Cain?

Non ne ho avute.

No, non hai ancora sentito nulla da lui?

Non ne ho avute.

Come conosci Cain?

È mio fratello.

È tuo fratello?

fratello.

E quando è stata l’ultima volta che lo hai sentito?

Doveva andare lassù per incontrarsi con Mike.

Penso il ventuno.

Mi ha detto che se non si fosse presentato entro la mattina del ventidue avrei dovuto sporgere una denuncia di scomparsa perché ho già tre membri della famiglia scomparsi.

Killian e Mary dovevano andare ad Albuquerque.

Non vedo quei due vivi dall’undici ventitré.

Dammi solo un secondo.

Va bene.

Mhm.

Gli agenti non ne hanno idea in questo momento, ma Cassandra non è sola.

Proprio in questo istante, il loro principale sospettato, Cain Mays, si nasconde all’interno della stessa casa davanti alla quale si trovano.

Scusate, stiamo anche avendo problemi con un mio ex psicotico, quindi stai passando un brutto periodo in questo momento.

Un pochino.

E poi con la scomparsa di Cain e Mike che presumibilmente possiede tipo più della metà delle sue armi, è una storia davvero davvero lunga.

Va bene.

E non una con cui ho familiarità al cento per cento perché Cain è appena tornato nella mia vita a settembre dell’anno scorso.

Quindi, vorrei avere tutti i fatti in chiaro.

Capisco perfettamente.

Nessun problema.

Come sono entrati nella tua vita?

Un po’ attraverso Cain.

Va bene.

Quindi Cain entra nella tua vita e ora conosci Mary e Killian.

Mhm.

Va bene.

E ora tutti loro sono scomparsi.

Mhm.

E hai parlato Hai mai avuto un contatto diretto con Mike?

Non ho mai avuto un contatto diretto con Mike, no.

L’ho solo sentito urlare dalla collina entrambe le volte.

Come ha fatto in precedenza, Cassandra raddoppia le sue accuse, suggerendo che gli agenti dovrebbero concentrarsi su Mike, insinuando che possa essere coinvolto nelle sparizioni.

Gli agenti prendono nota delle sue dichiarazioni e le chiedono di fare loro una chiamata se Cain si dovesse far vivo di nuovo.

Il loro obiettivo rimane poco chiaro, ma ora che hanno una storia, possono iniziare a verificarla.

Così, poche ore dopo, mentre la polizia continua a cercare Cain, un agente decide di fermarsi di nuovo nel quartiere e parlare con i vicini di Cassandra per vedere se abbiano sentito o visto qualcosa.

Secondo loro, Cassandra non ha vissuto da sola.

Un uomo con lunghi capelli scuri ha alloggiato da lei negli ultimi mesi.

Inoltre, i testimoni riferiscono di aver visto lo stesso uomo guidare la Subaru verde scomparsa di Victor e che questa è stata vista anche parcheggiata fuori dalla residenza di Cassandra più volte.

Rendendosi conto che la descrizione dell’uomo corrisponde a Cain, gli agenti tornano alla stazione per scavare più a fondo nelle precedenti affermazioni di Cassandra, dove scopriranno molto rapidamente alcune importanti contraddizioni.

Anche se Cassandra aveva insistito sul fatto di aver incontrato Cain solo di recente, gli investigatori scoprono una vecchia foto di Facebook dei due insieme: la prova che si conoscono da anni.

Ma questa è solo la prima bugia perché gli agenti che erano fuori a cercare Cain recuperano anche i filmati di sorveglianza di un vicino Walmart che mostrano Cain e Cassandra fare acquisti insieme insieme ai figli di lei.

Oltre a comprare generi alimentari e cibo, gli investigatori notano prodotti per la pulizia come candeggina e aceto insieme a molteplici bottiglie di cherosene, articoli che si allineano strettamente con ciò che sarebbe necessario per ripulire un crimine violento e appiccare un incendio.

A questo punto, gli investigatori non sono sicuri se Cassandra stia nascondendo attivamente un latitante ricercato o se venga controllata e costretta a cooperare con qualcuno che ha già ucciso tre membri della sua stessa famiglia.

Con il sospetto che cresce, i detective ottengono un mandato di perquisizione per la casa di Cassandra.

Poi, intorno alle otto di quella notte, un gruppo di agenti ritorna alla proprietà, prendendo posizione fuori dalla casa mentre si preparano a fare irruzione.

Occupanti del sette di Morningside, qui è il dipartimento di polizia di Roswell.

Uscite dalla porta principale con le mani in alto.

Fatelo ora.

Hai lo scudo?

Sì.

Polizia di Roswell, mandato di perquisizione.

Immagino che daremo un calcio a questa cosa.

Sì.

Ancora uno.

Ancora uno.

Polizia di Roswell, sette di Morningside, fatevi riconoscere.

Va bene, stiamo per entrare.

Io vado a sinistra.

Pronto?

Va bene.

Stanza piccola.

Sapete una cosa?

C’è un’altra porta qui.

Pronto?

Sì.

Sì.

Abbiamo la loro Vado Io ho un corridoio con il Questo sembra la cucina con il frigorifero.

Avanza.

Tre su di me.

Avanza.

E Cassandra Jolly è ancora sulla sinistra qui, eh?

Sì.

Guarda, hanno della roba della Santa Muerte proprio qui.

Della Muerte.

C’è un Vedi quello?

Pronto?

Sì.

Questo è uno strano monitor per la telecamera che è alla finestra.

Mhm.

Mi chiedo se questo tipo sia sotto sorveglianza per terrorismo.

Ti ricordi dove erano quei pacchetti di sigarette?

Avevo una Marlboro e poi avevo una Sì, ho visto quella nell’armadio.

una che le tue lattine grandi sono dappertutto in questa stanza.

Le tue lattine di Red Bull.

All’interno, qualcosa riguardo alla casa sembra immediatamente strano agli agenti mentre osservano insoliti poster, graffiti e altri dettagli inquietanti sparsi ovunque.

Si fanno poi strada nel bagno, dove un agente ricorda di aver sentito che qualcosa potrebbe essere nascosto sotto la casa.

Ne dubito fortemente.

La parete di fondo non ha nulla?

No, abbiamo una porta.

Sono sicuro che sia a questo che si riferisce.

Tipo sotto tutto questo?

Questo è quello che ha detto.

Ha detto che il vicino dall’altra parte della strada ha detto che lui viveva qui e poi c’è una porta sotto la lavatrice e l’asciugatrice.

Almeno è il seminterrato.

Perché non hanno detto che c’è un’altra uscita segreta o qualcosa del genere qui?

Ci sono un paio di finestre.

A cosa portano?

Erano solite essere murate.

Hanno già guardato lassù o no?

Pronto?

Va bene, siamo a posto.

Procedi.

Sistemati lì.

Va bene, siamo a posto.

Sì.

Lo tengo io.

Niente polvere sopra.

Oh, questo non quadra.

Questo.

Mhm.

Capisci cosa intendo?

Oh, sì.

Questo è troppo nuovo.

Sì, questo è abbastanza nuovo.

Mhm.

Va bene.

C’è una perdita d’acqua lì?

È un po’ strano avere una porta proprio lì, vero?

Al centro del seminterrato si trova un contenitore di plastica, una cassetta degli attrezzi, borsoni e altri oggetti vari.

Gli agenti notano che non c’è polvere sugli oggetti e chiunque li abbia lasciati indietro era di fretta, forse cercando di andarsene senza farsi notare.

Oltre il seminterrato, la polizia avrebbe trovato qualcosa di altamente sospetto, documenti appartenenti a una delle vittime insieme a scartoffie collegate al padre di Cain e munizioni calibro ventidue vive.

In seguito a queste scoperte, gli investigatori mettono in sicurezza la scena e iniziano a lavorare per ottenere un mandato di localizzazione in tempo reale per il telefono di Cassandra.

Con i loro sospetti crescenti che Cassandra sia fuggita con Cain, gli agenti sanno di doverli localizzare rapidamente prima che svaniscano, potenzialmente scappando in Canada.

Dodici ore dopo, gli investigatori fanno centro.

Il mandato per il telefono di Cassandra viene approvato con successo e, in un importante sviluppo, Verizon localizza il telefono di Cassandra a quasi mille miglia di distanza.

Non si trova più nel Nuovo Messico, ma a Hernando, nel Mississippi, all’interno di un Super 8 Motel.

Con questa scoperta, il caso diventa multi-statale e la polizia del Mississippi viene rapidamente informata delle indagini.

Gli agenti vengono quindi inviati a localizzare Cassandra.

Questa è la fase finale del caso e ciò che accadrà dopo determinerà se la polizia otterrà le risposte critiche di cui ha bisogno o se perderà completamente la pista.

Mentre gli agenti si dirigono verso il Super 8 Motel, i loro obiettivi primari sono estrarre informazioni sulla posizione di Cain, testare le dichiarazioni di Cassandra e determinare quanto profondamente possa essere stata coinvolta nell’omicidio dei suoi stessi parenti.

Quando gli agenti finalmente arrivano al motel, qualcosa sembra immediatamente strano.

Signorina Jolly?

Sì.

Signorina Jolly o in realtà tecnicamente sono Douglas.

Questo è colui con cui ho avuto il mio ex la settimana scorsa.

Dunque, cosa cosa sta succedendo?

Cosa stiamo guardando qui?

Non lo so.

No.

No, dillo tu a me.

Tutto quello che so è que mio fratello è scomparso il ventuno.

Stavamo cercando di indagare sulla sua proprietà.

Pensavamo che Mary e Killian se ne fossero andati.

E poi Mike è venuto giù e ha iniziato a essere aggressivo e odioso e a sparare colpi.

E abbiamo già sposto denuncia al dipartimento di polizia di Roswell giù nel Nuovo Messico.

Acconsentirebbe a una perquisizione del suo veicolo?

Potete perquisire l’auto e potete perquisire la casa.

Non mi importa.

Curiosamente, Cassandra ora sembra sul punto di un crollo emotivo per ragioni che gli agenti devono ancora comprendere.

Dopotutto, sono passate solo ventiquattr’ore e apparentemente non le è stata trasmessa alcuna nuova informazione.

Né la notizia dell’omicidio, né che Cain sia il principale sospettato, né che la sua casa sia stata appena perquisita.

Quindi, per arrivare in fondo alla sua reazione emotiva, gli agenti del Mississippi sulla scena coordinano una chiamata con l’agente speciale Kyle Graham nel Nuovo Messico, che ha tracciato la crescente lista di contraddizioni nelle dichiarazioni di Cassandra.

Usando quelle incongruenze, il detective sta per testare attentamente la storia di Cassandra e vedere fino a che punto cederà.

Ti dispiace prendere quelli, portare il tuo waffle di sopra con te?

Non sono di sopra, sono di sotto.

Di sotto.

Va bene, sì.

Lui sta parlando con i detective due anni fa a casa tua a Roswell, corretto?

Sì.

Ho fatto tutto il lavoro lì, mi sono presentata e me ne sono dovuta andare.

Quindi, li ho portati qui nel Mississippi.

Perché c’è qualcosa di male?

No, non c’è non c’è niente di male in questo.

Quello che stiamo cercando di fare è cercare di capire cosa stia succedendo a te e alla tua famiglia.

Non lo so.

Non ho nemmeno tipo ho appena incontrato Dylan e mia nonna per la prima volta in tutta la mia vita a novembre.

Quindi, erano lì ogni volta che voi ragazzi eravate lì?

No.

Dove erano?

Non lo so.

La casa era vuota e c’erano delle scatole in mezzo al soggiorno.

Quella era la proprietà di suo padre.

Doveva andare a lui in seguito, ma non era qui.

È dovuto andare in Canada.

E allora, chi guidava nella nella casa morta?

Tipo lui poteva guidare un’auto.

Non lo So che avevano quella macchinina blu.

E chi guidava l’auto verde?

Questo non lo so.

Per quanto ne so, quell’auto non è marciante.

Beh, noi abbiamo abbiamo un video di Cain alla guida della della Subaru verde.

Ah.

E abbiamo informazioni dai vicini che la Subaru verde è stata a casa tua a un certo punto.

Questo è quello che voglio, okay?

Io voglio solo So che sai un po’ un po’ più di quello che mi stai dicendo.

Non so se stai cercando di proteggere Cain o se hai paura.

Ho paura solo perché io non so cosa stia succedendo.

Ascolta, stiamo lavorando a questo caso da tre giorni di fila.

E io conosco molte più informazioni di quelle che ti sto dicendo.

Certamente tu Sto cercando di vedere se sarai onesta con me.

Con ogni frase, il detective si convince sempre più che Cassandra stia nascondendo qualcosa che teme possa incriminare suo fratello o persino se stessa.

Ma c’è qualcosa di molto più concreto che i detective hanno precedentemente scoperto e il detective sta per sfruttarlo per incastrare completamente Cassandra.

Ehi, sei consapevole che Cain ha fatto una denuncia alla polizia quando è arrivato alla casa originariamente, la primissima volta, riguardo a delle persone abusive nella casa di suo padre?

Sì, perché non dovevano essere lì.

Non avevano pagato nulla del mutuo su di essa.

Abbiamo trovato documenti che mostrano che stavano ancora usando le carte di credito di Frank e Frank è morto.

E che tutte le bollette erano ancora a nome di Frank e le stavano ancora usando.

E così, gli ho detto che era illegale e che doveva fare una denuncia alla polizia perché non si può usare Non mettermi quella cosa davanti alla faccia, tesoro.

Tu Questo è come un furto d’identità.

È vero che Cain non sapeva nemmeno che suo padre fosse morto?

Sì.

Non sapeva che suo padre fosse morto finché non è tornato negli Stati Uniti.

Ha trovato il suo necrologio.

Ha trovato il suo necrologio poco prima su internet.

È così che l’ha scoperto.

Quindi, quasi un anno dopo scopre scopre che suo padre è morto.

E so che è dispiaciuto per questo.

Ma, questa è sicuro che non è una ragione sufficiente per uccidere qualcuno.

Lui non l’ha fatto.

Allora cosa?

Quindi, ha ucciso qualcuno?

No.

No.

Non capisco di cosa tu stia cercando di accusarlo.

Beh, questo non sembra molto convincente.

Non so di cosa stia cercando di accusarlo.

Voglio dire, sta chiedendo qual è la domanda Questo non questo non sembra convincente Di sicuro, questo non suona troppo convincente al detective perché Cassandra sembra essersi tradita.

A questo punto, nessuno le aveva detto che i membri della famiglia scomparsi erano morti o che Cain era sospettato di averli uccisi.

Rendendosi conto del suo errore, Cassandra inizia rapidamente a fare marcia indietro per riprendere il controllo della narrazione.

Hai qualcos’altro, Cassandra, che vuoi dirmi?

Pensi davvero che Cain li abbia uccisi o abbia fatto loro del male?

Sono piuttosto preoccupata.

Non penso che tre persone svaniscano semplicemente dalla faccia della terra, specialmente quando due di loro sono anziane.

E poi Cain arriva arriva dal Canada e succede il finimondo.

Questo è un po’ sospetto per me.

Dio, sono così stupida.

Non avrei nemmeno pensato di unire i puntini in questo modo.

Ma, Mike Mike era così e spaventoso quando è venuto giù ed era così aggressivo.

E pensavo che saremmo morti.

Pensavo che ci avrebbe sparato sulla proprietà.

Beh, non hai nemmeno visto che avesse un’arma.

Cain mi ha detto che ne aveva una.

Ed era abbastanza arrabbiato Oh mio dio, era così arrabbiato.

Come ultimo disperato tentativo, Cassandra torna ad accusare Mike di essere responsabile delle sparizioni.

Ma, in effetti, gli agenti nel Nuovo Messico hanno già silenziosamente smentito quell’affermazione, un’informazione che stanno trattenendo per il momento e il luogo appropriati.

Prima di andarsene, controllano anche l’auto di Cassandra dove trovano effetti personali preparati in fretta e furia.

Ma, Cassandra spiega questo come un disperato tentativo di scappare dal suo ex fidanzato violento.

Così, poco dopo, gli agenti concludono la loro visita.

Ma, facendolo, hanno provato qualcosa di cruciale.

Possono trovare Cassandra ogni volta che vogliono, qualcosa che lei chiaramente non aveva previsto.

Sembrava che il confronto fosse andato quasi perfettamente per i detective.

Ma, Cassandra ha un segreto cruciale che era passato inosservato al motel.

Cain aveva viaggiato nel Mississippi insieme a lei, alloggiava lì vicino ed era riuscito a nascondersi dagli agenti, segnando ancora un altro momento in cui lei fuorvia la polizia sulla sua posizione.

Così, meno di un’ora dopo che la polizia ha lasciato il motel, i due avrebbero iniziato a complottare, ideando un piano che pensano li tirerà fuori da questo macabro omicidio di massa.

Alle quattordici, il veicolo di Cassandra viene avvistato davanti al dipartimento di polizia di Hernando.

Cain sarebbe uscito e avrebbe camminato con calma all’interno della stazione.

Quindici minuti dopo, Cain sarebbe stato seduto nella sala per le interviste numero due del dipartimento insieme al detective Stovall.

L’improvvisa comparsa di Cain avrebbe lasciato i detective con poco spazio per prepararsi.

Quindi, l’agente speciale Silva, un detective del Nuovo Messico che sta già lavorando a questo caso, sarebbe stato messo in linea per assistere nell’intervista.

È importante notare che questa è un’intervista e non un interrogatorio poiché Cain ha accettato di parlare volontariamente e non è stato trattenuto.

In realtà, questa intervista può solo giocare contro di lui.

Ma, nella sua mente, questa è sia la sua che la possibilità finale di Cassandra di ottenere la libertà.

L’agente Silva avrebbe iniziato l’intervista rendendo questo cristallino.

E E prima di andare oltre, voglio solo farti sapere che non sei sotto i diritti di Miranda.

Non sei in nulla del genere.

Sei libero di andartene in qualsiasi momento.

Non devi rispondere a nessuna delle mie domande, niente del genere.

Puoi dire: “Ehi, non voglio rispondere a quella domanda.” Se vuoi, puoi passare a un’altra domanda e possiamo saltare alla successiva.

Ma, voglio farti sapere che sei libero di andartene, okay?

Grazie, signore.

Va bene.

Dopo aver capito di essere libero di andarsene in qualsiasi momento, Cain cambia tattica.

Inizia a sondare il detective per ottenere informazioni, cercando di capire quanto gli investigatori abbiano creduto alla falsa narrazione che ha intenzionalmente fornito loro.

Posso chiederti una cosa?

Da un lato è quasi piacevole parlare con qualcuno di Otero.

Inoltre, forse un po’ preoccupante.

Abbiamo dovuto parlare direttamente perché sono considerato una persona scomparsa?

Beh, è di questo che volevo parlarti è è che ci sono così tante tipo persone scomparse, ci sono molte telefonate all’ufficio dello sceriffo.

Quindi, tipo perché qualcuno dovrebbe affermare che sei scomparso e ci sono anche altre denunce di scomparsa in corso?

Tipo ci sono molte armi da fuoco mancanti, giusto?

Ci sono molti veicoli mancanti.

Vogliamo parlare con te e sentire la tua versione della storia su cosa stia succedendo.

Sono stato istruito a venire a parlare con qualcuno di persona.

E cosa è successo con questo?

Mentre scendevo verso Alamogordo, ho fatto una telefonata a un altro zio perché lo avevo visto sulla proprietà ed era una presenza molto incombente all’epoca.

Speravo di fermarmi e chiedergli di alcune cose e di alcuni aspetti personali che stavano accadendo.

Sono finito per essere cacciato dalla proprietà e ho dovuto in un certo senso nascondermi perché conosco la sua influenza e l’estensione della sua compagnia.

E quale quale zio è?

Mike Bleth.

Quindi, dolc- Quindi Mike ti ha cacciato dalla proprietà.

Avevi delle domande per lui.

È questo è questo quello che sto capendo?

Sì, signore.

Quindi, quando quando è successo questo?

È stato quando ero in viaggio il ventuno.

Ho spiegato un po’ la situazione a mia sorella e le ho detto: “Se non mi senti, chiama qualcuno.” So che continuo a saltare da un argomento all’altro e sto solo cercando di confermare tutto.

Quindi, sei andato a casa di Mike per parlare con lui e lui ti ha sparato?

Corretto.

Sì, signore.

Perché voglio parlare con Mike di questo.

Tipo, perché spari alla gente attraverso le porte d’ingresso?

È un po’ È un po’ pericoloso.

Questo è stato questa settimana.

Questo è stato il ventuno.

Apprezzerei assolutamente che tu dessi un’occhiata.

Kane rende chiaro il suo alibi.

Mike, l’uomo che ha dato il via all’intera indagine in primo luogo, è il sospettato su cui i detective devono concentrarsi.

Sostenendo che abbia sparato contro di loro attraverso la porta d’ingresso quando si sono avvicinati alla casa.

Sfortunatamente, i detective hanno trascorso molto più tempo a indagare di quanto Kane si renda conto, permettendo all’agente Silva di smentire completamente la storia di Kane.

In parole povere, non ci sono fori di proiettile o segni di una sparatoria sulla proprietà.

Va bene.

Quindi quindi ecco la faccenda, Kane, sto per iniziare a esaminare un po’ della tua un po’ della tua storia qui.

Okay, non ha molto senso per me.

Non sto dicendo che tu stia mentendo, sto solo dicendo che non penso che sia non penso che sia del tutto del tutto lì, se ha senso.

È stata un po’ tagliata nel garage.

per parlare con Riesci a sentirmi?

Sì, signore.

Sei convictions andato a casa di Mike.

Mike ti ha sparato questa settimana attraverso la porta d’ingresso.

Ti sei annunciato.

Come mai non hai chiamato il novantuno?

So che loro non vedono di buon occhio le forze dell’ordine.

Va bene.

E speravo davvero che questo venisse evitato.

Quindi, ecco la faccenda su questo è che ho ho degli investigatori che sono lì a casa di Mike che sono stati a quella casa di Mike.

Non ci sono fori di proiettile attraverso la sua porta d’ingresso.

Non ci sono fori di proiettile attraverso attraverso il rivestimento.

Non ti stanno vedendo sulle sue telecamere a casa sua.

Quindi, questo è quello che sto dicendo è che parte di questo non ha senso.

Quindi, sei andato effettivamente a casa di Mike e hai bussato alla porta?

L’ho fatto.

Perché non sei in video.

Hanno cambiato le sue telecamere?

Le sue telecamere tornano indietro a questa settimana.

Tornano indietro alla scorsa settimana.

Non ti sto vedendo da nessuna parte lì sopra.

Avevamo un sacco di diverse fototrappole che sono tutte sulle loro schede SD.

Non ha nessuno dei chip del ventuno?

No, sto dicendo che ha la videosorveglianza di questa settimana e della scorsa settimana, ma io non no Non ti stanno vedendo da nessuna parte sulle telecamere.

Kane appare scioccato da questi dettagli.

Qualunque cosa pensasse fosse accaduta che potesse favorire la sua storia semplicemente non è successa.

Kane sarebbe rimasto seduto in silenzio per un lungo periodo di tempo, apparentemente in diniego, ma il suo piano era così terribilmente mal calcolato.

Se hanno ancora il filmato, dovrebbero assolutamente mostrarmi mentre accosto.

Ho parcheggiato lungo la cassetta delle lettere.

Un po’ dietro di essa, non necessariamente accostato oltre.

sono camminato proprio su per il vialetto fino al È un po’ incastrato tra la pendenza sulla collina e poi va nella casa dove ci sono i gradini di pietra.

Quella porta blindata in metallo.

Va bene.

Voglio solo chiedere.

Sto sto solo cercando di darti una via un percorso in modo che tu possa vedere.

Ed era nel primo pomeriggio quando sono arrivato lì.

Tra l’una e le tre, credo che fosse.

Dovrei guardare il registro, ma non ce l’ho.

Ma se hanno ancora quel filmato, allora ci sono sicuramente sopra.

Kane procede a dare una spiegazione di quasi dieci minuti su dove fosse parcheggiato.

Spiegazioni inutilmente complesse come queste sono di solito un segno rivelatore per i detective che il sospettato è passato a uno stato difensivo, alla ricerca di una qualsiasi convalida che il detective stia credendo alle sue bugie.

L’agente Silva prende nota di questo e inizia a incalzare più a fondo.

Questa volta facendo pressione su Kane riguardo a sua sorella Cassandra e al suo potenziale coinvolgimento.

In precedenza, la polizia ha recuperato e documentato oggetti strani durante la perquisizione della scena del crimine della casa, e non è ancora chiaro perché fossero lì.

Silva intende usare questi dettagli per costringere Kane a difendere l’innocenza di Cassandra, una tattica che creerà una storia contraddittoria rispetto a quella che Cassandra ha raccontato agli agenti solo poche ore prima.

Ma quindi, sei consapevole che abbiamo parlato con Cassandra?

Sì, signore.

E devo chiedo è che sto solo cercando di capire se se se è successo qualcosa lassù, Kane, voglio sapere se c’era una discussione in corso.

E so che eri lassù a gennaio.

Okay, possiamo possiamo allontanarci da questo.

Eri lassù a gennaio.

Se è successo qualcosa lassù, voglio sapere cosa è successo.

Okay?

Se c’è stata una discussione, se è successo qualcosa, tipo aiutami ad aiutarti.

Okay?

Cosa è successo quando eri lassù a gennaio di quest’anno?

Sto cercando di capire tutto quello che è successo.

Fa parte del motivo per cui volevo parlare con voi ragazzi e in un certo senso coinvolgervi nella ricerca.

ma io sto sto per essere onesto con te, sono confuso su queste su queste linee temporali.

Eri lassù questa settimana a un certo punto ed eri lassù la scorsa settimana a un certo punto.

Quindi, cosa è successo questa settimana e la scorsa settimana mentre eri lassù con con la famiglia?

Questo è quello che voglio sapere.

Non erano lì.

Non è successo niente.

Eri eri alla casa a Benton il diciotto di gennaio, corretto?

Non sono sicuro.

Il Il motivo per cui lo chiedo è perché Cassie è stata in contatto e ci ha mostrato uno screenshot del diciotto gennaio alle quindici e cinquantasette.

È tra te e lei e dice “aspetta in silenzio”.

E dice “aspettami”.

Questo è in realtà qualcosa che stavo cercando di trovare.

E dice credo che questo sia da parte tua o da parte sua.

Quello è il testo che dice “aspettami” e dice “sono al sicuro”.

Prego?

Quelli sono i testi che dicono “aspetta” e che “sono al sicuro”.

Dice “sono al sicuro, aspettami”, e poi c’è una risposta che dice “preso”.

Ho gli occhi sul davanti.

Fin qui tutto bene.

Cos’è questo Cos’è questo Quello è il giorno Quello è il giorno in cui Mike è venuto a letto.

Va bene.

A questo punto, Kane deve iniziare a rendersi conto che Cassandra potrebbe non essere stata dalla sua parte tanto quanto aveva pensato.

Non solo la polizia sta iniziando a prendere una posizione chiara, ma la sua unica compagna di squadra potrebbe essere contro di lui, forse spiegando perché lo ha lasciato alla stazione di polizia.

Si noti che Kane a questo punto può evitare qualsiasi domanda desideri e, cosa più importante, può andarsene quando vuole.

Persino l’agente Silva decide di allontanarsi un attimo dal telefono, ma Kane sarebbe rimasto, preferendo invece confidare all’agente nella stanza cosa gli stia passando per la testa.

Tra me, te e le mura, penso davvero che qualcuno stia cercando di addossarmi anni di melma perché sono tornato a casa nel momento sbagliato e ho interrotto qualcosa.

Sono solo qui ad aiutare questi ragazzi.

Non so cosa pensi davvero di loro.

Senti, stanno solo facendo le domande.

Sono solo seduto qui.

Sì, proprio Silva sembra un detective affidabile.

Eravamo soliti scherzare però e dicevo che sarei stato un ottimo capro espiatorio.

Spero che non sia questo il caso questa volta.

Sono venuto qui oggi per chiedervi aiuto e parlare con persone che sapevo non sarebbero state necessariamente sotto un’influenza esterna.

Giusto.

Ma vedi come appare per noi?

Voglio dire, hanno Hanno Mostrato prove fisiche di tutta questa situazione.

E tu sei qui un giorno sei qui nel Mississippi, nessun legame con il Mississippi.

Come se non avessi famiglia qui.

No, signore.

Non hai niente qui.

No, signore.

La mia famiglia è morta, amico.

Se fossi al tuo Se fossi su quella sedia e un detective a tredici ore di distanza in una telefonata cellulare mi dicesse che la mia Ma con chi sei imparentato?

Mio fratello.

Mia nonna e mio zio.

Tuo fratello, tua nonna, tuo zio.

Se qualcuno mi chiamasse e mi dicesse: “Non solo tuo fratello è stato ucciso, ma anche tua nonna e tuo zio sono stati uccisi.” Se qualcuno mi dicesse questo al telefono, sai cosa starei facendo?

Penso che starei facendo Sai cosa starei facendo?

Non starei seduto lì a fissare un muro.

Starei piangendo a dirotto.

Starei lanciando la bottiglia d’acqua dall’altra parte della stanza.

Probabilmente strapperei questo tavolo dal muro.

Sì, ma poi voi ragazzi siete appena corsi qui dentro e Ma non me ne fregherebbe un cazzo Devi essere qui.

Non me ne fregherebbe un cazzo A causa di per quanto sono vicino a mio fratello.

Non sono vicino a mia nonna.

Ma sarebbe comunque il fatto che che qualcuno ha fatto questo alla mia famiglia.

Capisci da dove vengo e Beh, hanno chiesto cosa penso che dovrebbe succedere a Mike o a chiunque abbia fatto questo e in educata compagnia, non potrei dirlo.

Da dove vengo io, li picchiano su un albero.

Giusto.

Quindi, quella è più la risposta che ci si aspetterebbe.

Ma il il problema che sto riscontrando è che non c’è emozione.

Non hai espresso alcuna tristezza Non c’è Non Non stiamo ottenendo nulla.

Il che mi porta a credere che tu sapessi già che questo era accaduto.

Solo non sapevo che Senti.

Persino gli agenti senza alcun contesto sul caso non possono fare a meno di presumere che Cain fosse coinvolto negli omicidi, lasciandolo seduto in silenzio mentre si rende conto di quanto male sia andata questa intervista volontaria.

L’agente Silva sarebbe tornato e avrebbe continuato a incalzare Cain per ottenere risposte, rivelando alla fine che era stato, in effetti, all’interno della casa più volte la settimana della scomparsa delle tre vittime e ammettendo di aver aiutato Cassandra a viaggiare nel Mississippi con i suoi figli, cosa su cui lei aveva mentito in precedenza nel motel.

Ancora peggio per Cain è che mentre l’intervista durata ore progrediva, gli agenti dietro le quinte stavano già agendo.

Era stato ordinato loro di localizzare la Subaru verde rubata di suo zio, che sospettavano Cain avesse usato per guidare fino al Mississippi insieme al veicolo di Cassandra.

Dopo aver esaminato i filmati di sorveglianza e aver cercato nei dintorni della città, gli agenti fanno centro e rintracciano l’auto scomparsa.

All’inside, hanno trovato guanti in lattice, munizioni calibro ventidue, una scatola di pistola Ruger vuota e, cosa più importante, il passaporto di Cain, che lo legava direttamente al veicolo rubato.

Ora gli investigatori hanno esattamente ciò che mancava loro: la probabile causa.

E con questo, Cain non è più libero di andarsene, e sta per scoprire quanto massicciamente il suo tentativo di scagionare se stesso e Cassandra si sia ritorso contro.

Odora di sangue.

Posso dispiacermi di questo e delle mie cose?

Sì, ti dispiace alzarti in piedi per me un attimo?

Girati di fronte a questo muro.

Sì, signore.

Metti le mani sul muro per me.

Va bene.

Dunque, cosa sta succedendo, amico, è che andrai all’ufficio dello sceriffo della contea di Soda, va bene?

Andrai nella nostra prigione, va bene?

Sì, signore.

Va bene, cammina da questa parte.

Parte 3

Tornata al Motel 8 nel Mississippi, Cassandra avrebbe aspettato pazientemente che Cain tornasse, le facesse una chiamata, o semplicemente mostrasse un qualsiasi segno che la sua intervista fosse finita.

Ma con il passare delle ore, divenne chiaro che qualcosa era andato terribilmente storto.

Sempre più preoccupata, Cassandra preparò i bagagli e fuggì insieme ai suoi figli, affrontando un altro viaggio di mille miglia di ritorno nel Nuovo Messico.

I detective continuano a tracciare il segnale del suo telefono finché non si ferma finalmente a casa dei suoi genitori.

A questo punto, gli investigatori hanno più che abbastanza per giustificare l’arresto di Cassandra, ma rimane ancora una domanda critica.

Era direttamente coinvolta negli omicidi?

E se sì, fino a che punto?

A causa di questa incertezza, gli agenti prendono una decisione deliberata.

Piuttosto che muoversi in modo aggressivo, solo quattro investigatori si recano alla casa, mantenendo l’incontro calmo e collaborativo.

Il loro obiettivo è intervistare Cassandra sulla proprietà e, se possibile, esercitare una pressione sufficiente per metterla contro Cain.

Se riescono a fare questo, saranno in grado di mettere sia Cain che Cassandra l’uno contro l’altro, costringendoli a incriminarsi a vicenda.

Questo è Bryce Daily con l’ufficio dello sceriffo della contea di Lea.

Abbiamo alcune domande per lei.

Sì, signore.

Va bene.

No, quindi non siamo in cento oggi, siamo solo in tre.

Vuoi che inizi dall’inizio da quello che so, o vuoi farmi qualche domanda prima?

No, ti lascerò raccontare la tua storia, e giusto perché tu lo sappia, non sei in arresto.

Non sei Sei libera di andartene ogni volta che vuoi andartene.

Siamo venuti da te perché abbiamo parlato al telefono prima attraverso i messaggi.

E quello che le ho detto è che deve smettere di ripensare a tutto e cercare di fare il detective lei stessa perché ha visto tutte queste cose e sta cercando di rimettere insieme i pezzi e sa che lui le stava mentendo su alcune cose.

Sì.

Quindi, inizia dall’inizio e raccontala come l’hai raccontata a noi.

Dunque volevo scusarmi con voi perché quando vi ho parlato l’ultima volta, non stavo pensando chiaramente.

Non solo Cassandra è molto più collaborativa questa volta, ma ammette rapidamente di essere stata disonesta prima e si scusa persino.

Il commento di suo padre fa sembrare che sia sul punto di gettare Cain sotto l’autobus, che è esattamente ciò per cui gli investigatori sono qui.

Così, con la rassicurazione di non essere in arresto, Cassandra inizia a condividere alcuni dettagli tanto necessari su come tre dei suoi parenti siano finiti misteriosamente morti.

Dunque so che giovedì stavamo guidando lassù ed eravamo appena passati per Ruidoso e lui ha detto che voleva fermarsi un attimo a Bent.

Quindi, ha detto: “Okay, lasciami qui. Aspetta qui e ti farò sapere se ho bisogno di qualcosa.” L’ho lasciato solo probabilmente per circa quarantacinque minuti.

Dove va?

È dentro la casa.

Va bene.

E dice che non è riuscito a trovare nulla.

Non sa dove sia nessuno.

E che va bene che io entri.

E vado dentro e come continuavo a dirvi, puzzava in modo strano là dentro.

Quasi come se qualcosa fosse tipo morto tra le mura, come un come un animale o qualcosa del genere.

Ero già preoccupata per il fatto che lui sentisse sentisse che qualcosa era successo.

Quindi, sto sto cercando di razionalizzare attraverso questo e lui sta solo dicendo: “Io lo farò.

E stiamo facendo le cose legalmente. Va bene.” E poi mi fa aiutare Lui guida l’auto da qualche parte e mi fa aiutare a spingerla giù.

E così tipo questa specie di fosso.

E a un certo punto, ogni volta che cercavo di dire: “Ehi, devi Tipo devi chiamare qualcuno.” Ha detto che la maggior parte dei poliziotti lassù sono corrotti.

Ho lavorato al pronto soccorso qui sotto.

Io riesco a capire come si possa pensare una cosa del genere a volte, di sicuro.

Nessuna offesa.

Quindi, tipo io Oh, sì, nessuna offesa nemmeno per voi ragazzi.

Gli investigatori non sono chiaramente entusiasti dello strano commento di Cassandra.

Anche se ormai sta diventando chiaro ai detective che Cassandra sta mettendo Cain al centro di tutto, evitando visibilmente ogni menzione diretta degli omicidi, della pulizia o dei corpi bruciati.

Invece, inquadra tutto in modo vago, sostenendo che Cain sospettasse che fosse successo qualcosa all’interno della casa, ma non hanno guardato troppo a fondo, e che lei lo stesse semplicemente aiutando a gestire una disputa sulla proprietà.

Gli investigatori permettono a Cassandra di continuare a raccontare la sua storia, ma più parla, più la sua versione degli eventi diventa contorta.

Poi, a questo punto, li invita persino ad entrare, dove la storia non fa che allungarsi.

Dopo quasi due ore di ascolto, l’agente Kyle Graham decide che è ora di ribattere.

Dunque ora entreremo nella mia parte, okay?

Non lo so, c’è stata probabilmente una squadra di quindici di noi su questo caso.

Quindi sappiamo molto di tutto ciò che riguarda quella proprietà.

E alcune delle cose che stai dicendo hanno senso e quadrano.

Tuttavia, alcune delle cose che stai dicendo non hanno senso per me e e non quadrano, e francamente, non penso che alcune di esse siano accadute.

Ma ti dirò proprio ora, non credo che Cain avrebbe potuto fare tutto quello che ha fatto da solo, e penso che ti abbia incluso in un intero pasticcio di situazione.

Non credo che tu abbia ucciso nessuno in quella casa o su quella proprietà.

Lo credo fermamente.

Non penso che tu abbia avuto alcuna parte nell’assassinare persone.

Ma credo fermamente che si sia fregato da solo, e aveva bisogno di aiuto, e tu sei una persona disponibile, e ti ha messo in una brutta posizione e ha detto: “Aiutami.

Ho bisogno di aiuto per pulire questa proprietà. Ho bisogno di aiuto per pulire tutto questo sangue, e ho bisogno di aiuto per portare questi corpi fuori da questa casa.” Ma ora è la tua occasione.

Ti sto dando l’opportunità.

Perché ti sto dicendo proprio ora, ho tutto ciò di cui ho bisogno.

La festa è finita.

Il gioco è finito.

Okay?

Questa è Questa è la tua opportunità e la tua occasione per dirmi cosa ti ha fatto fare?

Cosa ti ha chiesto di aiutarlo a fare?

Tutto quello che so è che voleva che smontassi la propr- tipo le le testate del letto, il il divano.

Ma io Hai notato assenza di sangue su questo?

Pensaci prima di rispondere.

il lato da cui l’ho preso io, no.

Tutto quello che ho fatto è stato quello che mi ha chiesto di fare.

Ma tu capisci, tutto quello che hai Tutto quello che hai fatto è stato quello che ti ha chiesto di fare, è troppo tardo.

Lo hai già aiutato.

Questo è già un crimine.

È troppo tardi.

quello, ed è questo il motivo per cui ho chiesto se avessi avuto bisogno di un avvocato perché ho manomesso le prove.

Corretto.

Quindi, E non è stato fino a dopo il fatto che mi sono seduta lì e ci ho pensato perché lui lui ha detto che tutto era stato trovato in quel modo.

Quindi l’accusa c’è già.

Non ci sarà altro di Non peggiorerà le cose oltre al fatto che tu stia semplicemente dicendo la verità su cosa sia successo.

L’accusa c’è.

Hai già un’accusa di manomissione delle prove su un omicidio di primo grado, okay?

Questo è un reato di secondo grado.

Inutile dire che questo non è ciò che Cassandra spera di sentire.

In questo momento, si rende conto che i suoi giorni di libertà potrebbero essere contati se continua a storcere i fatti per proteggere sia se stessa che Cain.

Cassandra sa che qualcosa deve cedere.

Così, dopo aver sentito cosa la aspetta, chiede di uscire a fumare, e questo è il punto in cui finalmente offre ai detective un piccolo pezzo di verità.

Come ho detto, sono andata là fuori.

Sono andata al negozio.

Mhm.

E sono tornata.

Ha detto che li hanno trovati in quel modo.

Ha detto Ha detto cosa?

Dunque, cosa ti ha detto di aver trovato?

Persone.

Tutti e quattro.

Quante persone?

Tre.

E chi sono?

Kieran, Kieran, Mary e Victor.

Mi ero offerta di portarlo a un colloquio di lavoro.

Non mi ero offerta perché facesse questo.

Ora credi che l’abbia fatto lui?

Non so a cosa credere.

So solo che c’era un disordine, e poi c’era un sacco di illegalità Un sacco di illegalità Cos’altro hai aiutato a pulire all’interno della casa?

Oltre al sangue.

E i mobili, portandoli fuori.

Sì.

E io io non ho visto quanto fossero messi male i mobili.

Hai aiutato a pulire qualcos’altro?

Ci sono così tanti campanelli d’allarme in corso in questo momento.

Ho ancora te che dici di essere entrata in questa casa e Cain che ti dice: “Porca vacca, sono appena entrato in una casa e tutta la mia famiglia è morta.

Disfochiamoci di loro.” Non suona davvero stupido.

Non suona stupido quando lo dici ad alta voce?

Perché ti garantisco, io entro in una casa con la mia famiglia morta, il mondo sta per crollare perché dobbiamo capire che diavolo è appena successo, e sto chiamando la polizia.

Io Sì, io non Ti stiamo dicendo che abbiamo fatto le nostre ricerche.

Ho dormito zero ore in cinque giorni.

Sono voglio dire, io Non lasceremo correre questa cosa.

Questo è un triplo omicidio.

E non lasciare correre è esattamente ciò che gli investigatori passeranno il resto della giornata a cercare di fare, sperando che Cassandra alla fine ceda e fornisca l’intera storia.

Sfortunatamente però, questo è il massimo che otterranno da una vera ammissione poiché Cassandra inizia a fare marcia indietro e ritorna a una versione riveduta degli eventi in cui afferma di aver trovato i membri della famiglia già morti.

Hanno poi semplicemente deciso di coprire la scena per evitare di finire nei guai perché Cain credeva che la polizia fosse corrotta.

I detective avrebbero passato il tempo fino all’imbrunire a fare pressione su Cassandra senza successo, e lei alla fine rimane fedele alla stessa storia.

Quindi, prima di terminare l’intervista e andarsene, l’agente Graham ha un’altra domanda piuttosto strana che ha avuto in mente per tutto questo tempo.

Sì, quello è il suo sul mio telefono.

Conosceva le mie password.

Come ho detto, mi fidavo di lui.

Ora, lui ad essere mio fratello.

Posso farti una domanda davvero strana?

Sicuro.

No, non importa.

No, vai pure.

Perché c’era un Perché voi ragazzi avete comprato una scatola di preservativi nuova di zecca?

No, quello era uno scherzo.

Dovrebbe essere la pelle sui rapporti in lattice, e li avevo comprati a Chattanooga.

Ed erano di lei.

E li ho lanciati a Walter perché ero stanca di avere figli, ed ero stanca di essere incinta tutto il tempo.

Beh, perché si trovavano nella dependance?

Questo non lo so.

Perché Perché si trovavano nella dependance?

Ecco perché ho una domanda strana.

L’ultima volta che ho saputo di loro, erano nella nella mia casa.

Beh, questi Questo era nella casa del pozzo con tutto il materiale per la pulizia.

Mi ha detto che c’era la possibilità che Kieran non fosse sua madre a causa del test del DNA dei risultati del DNA.

E che c’era la possibilità che lui provasse dei sentimenti per me.

Cain?

Mhm.

E questo non Questo non Questo non è strano per te?

Tipo stare intorno a lui con quello con i tuoi figli quando siete praticamente fratello e sorella?

Tipo era strano, ma non ha mai agito di conseguenza.

Pensavo che foste fratellastri.

Non fratelli biologici dallo stesso genitore.

No, siamo fratelli biologici dallo stesso genitore.

Beh, perché abbiamo anche trovato un test di gravidanza.

Sì.

Ho avuto un’avventura di una notte al variety, e non ho iniziato il ciclo in tempo, e sono andata in panico, e ci ripenso troppo, e dovrebbero essercene quattro.

Il tono dei detective rende chiaro che non sono convinti, sospettando che Cain e Cassandra stiano nascondendo dettagli importanti sulla loro relazione.

Ormai però, ciò che gli investigatori sono venuti a fare qui è parzialmente riuscito.

Anche se non c’è ancora un’ammissione diretta che colleghi i loro sospettati agli uccisioni, Cassandra ha implicato sia se stessa che Cain nell’insabbiamento.

A causa di ciò, Cassandra viene ufficialmente trattenuta e portata alla stazione di polizia.

Cosa sia stato detto esattamente durante l’arresto di Cassandra rimane sconosciuto, ma la pressione sembra averla completamente spezzata.

Nelle ore successive, ha continuato a incriminare ulteriormente Cain, apparentemente facendo tutto il possibile per distanziarsi da quanto accaduto, non importa il costo per lui.

Un tradimento che sarebbe poi giunto come un vero e proprio shock per Cain.

Tutto quello che sapevo era che era come se avessi il disturbo da stress post-traumatico dall’ultima volta che ho visto i poliziotti perché c’era il mio sangue dappertutto sul pavimento e la mia testa attraverso il muro, e stavo cercando di proteggerlo da quello.

Se era davvero così innocente come diceva di essere, allora non ci sarebbe stato nulla da nascondere, giusto?

Motivo per cui l’ho lasciato alla prigione.

Sono rimasta piuttosto scioccata dal fatto che si sia presentato al al dipartimento di polizia nel Mississippi.

Perché gli ho detto che se era innocente come mi aveva detto di essere, se li avesse davvero trovati nel modo in cui erano, allora questo era tutto ciò che doveva dirvi ragazzi, e voi avreste capito il resto.

Nei giorni seguenti, Cain viene portato in una stanza per gli interrogatori, questa volta in una tuta arancione per quella che sarebbe stata la sua intervista finale.

L’agente Graham viene incaricato di condurre l’intervista, lo stesso investigatore che in precedenza ha parlato con Cassandra e ha ottenuto la sua confessione.

A questo stadio, Graham conosce il caso dentro e fuori, e affronta l’intervista con una strategia deliberata, intenzionato a estrarre quante più informazioni possibile.

E in questo caso, questo è esattamente ciò di cui c’è bisogno perché ora, più che mai, i detective hanno bisogno di una confessione.

Proprio all’inizio dell’interrogatorio, Cain fa un disperato tentativo di assicurarsi che Cassandra stia mantenendo la sua storia unita.

Sembra essere completamente ignaro del fatto che Cassandra non lo stia più proteggendo.

Per caso hai una penna a portata di mano?

Ce l’ho.

Hai il suo numero?

Mm.

Perché ce l’ho nel mio portafoglio in prigione, ma non mi lasciano accedere, e ho bisogno di assicurarmi che stia bene perché ha accennato al fatto di voler tornare giù nel Nuovo Messico.

E dopo averlo fatto una volta, quello è già un viaggio abbastanza duro.

Beh, le ho parlato domenica quando è tornata a Roswell.

Non so nemmeno che giorno sia oggi, amico.

A questo punto, Cain credeva ancora che Cassandra fosse nel Mississippi e non avesse parlato con gli agenti dal loro primo contatto.

Sfortunatamente, non solo Cassandra ha confessato da allora, ma lo ha fatto davanti al detective seduto a pochi piedi di distanza.

Quindi, le ho parlato domenica.

Avrei viaggiato fino a Roswell quando è arrivata.

Le ho parlato per probabilmente, non lo so, più di due, meno di quattro ore, okay?

E poi lunedì, ho viaggiato di nuovo verso Roswell, e le ho parlato di nuovo.

Va bene.

Per circa, non lo so, due ore, okay?

Ma ho imparato molto da lei.

Okay?

E spero che imparerò di più da te.

Non voglio dare del bugiardo a nessuno, ma penso che ci siano alcune incongruenze con le tue dichiarazioni perché voglio che tu sappia che ci saranno molte domande che ti farò di cui conosco già la risposta, ma questo sarà un test per te per vedere se sei sincero con me, okay?

Perché io so qual è la verità perché sto lavorando a questo caso da mercoledì ventidue, okay?

Dopo che l’agente Graham rende ovvio che Cain è da solo ora, il comportamento nell’intervista cambia rapidamente.

Non perde tempo a tirare fuori la confessione di Cassandra e a metterla direttamente contro Cain, rendendo chiaro che i detective non si affidano più solo alla sua versione dei fatti.

Hai fatto del male a qualcuno all’interno di quella casa, inclusi Victor, Killian e Mary?

No, signore.

Quindi, come fanno Victor, Killian e Mary a scomparire misteriosamente?

Ho cercato di scoprire lo stesso.

Capisci però che li abbiamo trovati tutti e tre, corretto?

Credo che l’agente speciale Silva te lo abbia accennato.

Ha alluso a qualcosa che speravo davvero non fosse vero.

Quindi sto solo Non sono uno che mena il can per l’aia, okay?

Io la chiamo semplicemente come sta, okay?

Ma Cassie mi ha raccontato tutto quello che è successo.

Okay?

Mi ha raccontato il tuo coinvolgimento.

Mi ha raccontato cosa avete fatto ragazzi.

Che siete entrati in casa.

Avete trovato tutti e tre morti.

Avete preso i loro corpi.

Li avete messi nella Subaru blu.

L’hai guidata su per la collina.

L’avete ribaltata entrambi.

Mi ha raccontato tutto.

Okay?

Avete usato il carrellino verde per prenderli e metterli sul carrello.

Portarli fuori fino all’auto.

Avete legato una corda intorno alla vita di Killian.

Agganciato la corda al gancio di traino di tuo padre e guidato l’auto per tirarli nel sedile posteriore.

Quindi la festa è finita, Kane.

Okay?

Ti ho detto che non meno il can per l’aia.

Ci ho messo Ho lavorato oltre cento ore in una settimana.

Okay?

Questo è serio.

Quindi ora questa è la tua opportunità e la tua occasione per raccontarmi la tua versione della storia.

Cassie mi ha raccontato la sua.

Va bene.

Va bene.

Va bene.

Mentre Kane siede in silenzio, la consapevolezza si insedia.

È da solo ora, e qualunque storia avesse pianificato venendo a questo interrogatorio è stata ora completamente capovolta.

Ma, l’agente Graham presenta la storia strategicamente.

Srotolandola esattamente come l’ha descritta Cassandra, offre a Kane un’apertura per ammettere solo di aver aiutato a nascondere gli omicidi mentre sposta la responsabilità degli uccisioni effettive su qualcun altro.

Se riesce a ottenere prima questa confessione, sarà significativamente più facile far confessare a Kane gli uccisioni in seguito.

Vuoi ricominciare dall’inizio?

E conosco anche la data in cui tutto questo è successo.

Posso posso dirti cosa è successo.

Non posso dirti perché.

Ho non lo so.

Ho rovinato la vostra scena del crimine.

E mi dispiace per questo.

Tutto quello che ho appena detto è quello che mi ha raccontato Cassie?

È accurato?

Fino a un certo punto.

E cosa non lo è?

Quando siamo andati alla casa quel giorno.

E siete solo tu e Cassie.

Sì.

Non Non i bambini.

No.

C’è anche un testimone.

E chi è?

Il postino.

Può testimoniare questo.

Tipo il postino che guida e consegna la posta nelle cassette delle lettere?

Sì.

Va bene.

Sì.

Eravamo arrivati lì appena prima di lui.

È salito.

Ho detto a lei di aspettare un attimo perché significava che tutti sarebbero stati svegli.

E quello sembrava promettente.

Killian era alzato e si muoveva.

E ho bussato alla porta.

Gli ho detto: “Ehi, hai appena mancato il postino.” Ed era molto irrequieto.

Si grattava molto la testa.

Era irritato.

E gli ho detto: “Ehi, ho delle buone notizie. Tutto sta procedendo con la società di mutuo. Stiamo cercando di trasferirci e dovremmo essere a posto entro la fine del mese. Tutto dovrebbe essere a posto. Hanno il mio processo o il mio stato è in sospeso.” Ha chiuso la porta.

E l’ho guardato portare la posta verso la camera da letto.

E poi è tornato e non sto scherzando, ho sentito tipo devono essere stati venti colpi di arma da fuoco.

Non ho nemmeno pensato di fare la porta d’ingresso.

Sono solo corso intorno al lato, sono entrato dalla mia porta.

E non era chiusa del tutto.

Sono corso attraverso la camera da letto.

Mio zio Vic era sdraiato sulla soglia con una pistola in mano.

La sua altra stava tipo tremando.

Solo in un certo senso come fluttuando lì.

E Killian era di fronte a lui.

Non so perché.

Non so chi abbia sparato.

Non lo so.

Quindi dove mi dispiace.

Mi dispiace, Kane, ma non voglio fare lo stronzo, okay?

Ma, so che quando stavi andando lungo questa strada era lì che eri diretto.

Okay?

Che uno di loro ha fatto tutto questo.

Le prove Entrambi avevano armi.

Kane e Victor avevano entrambi armi.

Killian.

Voglio dire, Killian, scusa.

Avevano entrambi delle armi e mi hanno detto che non ce n’erano rimaste in casa.

Dove sono?

Tu e Cassie eravate gli unici là dentro.

Quindi, cosa avete fatto ragazzi con le armi?

Vedi che ci stiamo Faccio questo da molto tempo, okay?

Non sono stupido.

Questo non è il mio primo omicidio.

Okay?

Kane cade direttamente nella trappola dell’agente Graham, confessando di aver nascosto i corpi e fornendo una bugia terribilmente pensata su chi avesse commesso gli omicidi.

Ma, Graham non si ferma qui e inizia a incalzare ulteriormente, facendo sapere a Kane che nulla di ciò che può dire a questo punto lo tirerà fuori dalla sua fossa.

Non sto Non ho intenzione di farti del male Non ho intenzione di mentirti però, Kane.

Tipo questo è stato un bel Questo è stato un compito piuttosto duro per noi.

Ci è voluto molto tempo.

Questo è il massimo che abbiamo mai speso su un caso, tra l’altro.

Questo è il punto più lontano in cui siamo stati per indagarne uno, anche.

E voglio dire, l’intera avvolgere la corda intorno alla vita di Killian e tirarlo dentro con l’altra auto.

Voglio dire, è stato piuttosto creativo.

E sono serio.

Non sto facendo lo spiritoso.

Non non so come l’avrei messo in macchina, nemmeno io.

Non so come l’avrei messo sul vagone.

Quello è duecento libbre di peso morto.

Duecentottanta libbre di peso morto.

È molto.

Voglio dire, non sei molto più grande di me.

Voglio dire, pensa a quanto suona pazzesco Pensa a quanto suona pazzesco però.

Tipo li stavi cremando.

E sei andato lassù il ventotto e li hai bruciati, giusto?

Dopo che tu e lei avete messo la catena sopra la parte superiore dell’auto con la piccola cosa del telo mimetico e tutti i bastoni e le spazzole a coprirla.

Ho ho cercato di offrire loro una cremazione.

Voglio dire, è stato carino da parte tua.

Ma, non ho fatto loro del male.

Perché il resto della famiglia non ha potuto dire i suoi addii.

Non ne siamo rimasti abbastanza.

E voglio dire, devo dartene atto, anche.

Usare i polmoni di cammello e il tubo d’acciaio per puntellarlo per farlo scaricare.

Tipo questo è uno dei uno degli omicidi più creativi che abbia visto.

Non ho fatto del male a nessuno, signore.

Non farei mai del male alla mia famiglia.

Beh, ma Kane, questo è quello che dicono tutti.

Solo non non credo al fatto che tu non l’abbia fatto.

Mi dispiace.

Non posso.

Io penso che Cassie sia piena di scemenze su molte cose, ma non penso che sia piena di scemenze su quello.

E non sono così sicuro che lei non fosse coinvolta, ad essere onesto con te.

Non era nemmeno lì, signore.

Va bene.

Beh, ti sto dicendo proprio ora, Cassie è in prigione.

Ecco perché non riesci a metterti in contatto con lei.

Allora ho bisogno di un avvocato.

Okay.

Non ho fatto del male a nessuno, signore.

La mia prossima domanda è, firmerai una rinuncia all’estradizione per tornare nel Messico, o vuoi che dobbiamo ottenere un mandato del governatore e tu siederai quassù nella nostra nostra prigione per mesi?

Intendi il Nuovo Messico?

Sì.

Okay.

Cosa ne pensa, detective?

Io non posso dirtelo, ma posso notificarti questo avviso di obiettivo, okay?

Queste sono le accuse che vengono presentate contro di te.

Questo è ciò per cui stiamo andando al gran giurì, okay?

Non posso accettarlo.

Beh, non è un’opzione.

Questo è ciò Queste sono le accuse che stanno arrivando contro di me.

Sì, signore.

Queste sono Queste sono le tue accuse.

Chiaramente, Kane non sembra comprendere la legge, e combatterà le accuse indipendentemente dal fatto che le accetti o meno.

Sulla carta, Kane è accusato di una serie di crimini, tra cui incendio doloso, furto con scasso aggravato e tre capi d’accusa di omicidio di primo grado.

Inoltre, Cassandra sarebbe stata ufficialmente incriminata in seguito all’interrogatorio, ricevendo anch’essa tre capi d’accusa di omicidio di primo grado, cospirazione per commettere omicidio e manomissione delle prove.

Nelle settimane successive, i detective e i pubblici ministeri iniziano a comporre il quadro completo.

I modelli di sangue all’interno della casa, i materiali per la pulizia, la Subaru bruciata, i bossoli, i vestiti, i tabulati telefonici e le dichiarazioni stesse di Cassandra che descrivono lo smaltimento dei corpi.

E dopo innumerevoli notti insonni, gli investigatori credono di aver finalmente ricostruito l’accaduto.

Victor, Mary e Killian sono stati uccisi vicino alla camera da letto sud e alla cucina prima di essere spostati attraverso la casa.

I loro corpi sono stati poi caricati nella Subaru blu di Victor, che Kane avrebbe guidato nel canyon, spinto oltre un fosso e dato alle fiamme.

Le storie mutevoli di Kane e il controllo della Subaru verde indicano agli investigatori lui come attore primario, mentre le ammissioni di Cassandra la collocano direttamente nella pulizia e nell’insabbiamento.

I detective vedono il ritorno di Kane dal Canada come l’inizio di una crescente lamentela su ciò che crede sia legittimamente suo, ventidue acri di terra di famiglia.

Sostengono che una disputa sulla proprietà abbia motivato Cain e che abbia attirato Cassandra in un piano per coprire le morti e rivendicare il controllo della terra.

Per ora, entrambi rimangono presunti innocenti a meno che e fino a quando non saranno provati colpevoli in tribunale.

Se condannati, potrebbero ciascuno affrontare molteplici ergastoli secondo la legge del Nuovo Messico con decenni dietro le sbarre prima di qualsiasi possibilità di libertà condizionale.

Per quanto riguarda Mike Lourdes e gli altri parenti, possono riposare al sicuro per ora, pregando che i responsabili non vedano mai più la luce del giorno.