Posted in

Mon mari a subi une vasectomie, et deux mois plus tard, je suis tombée enceinte. Il m’a traitée d’infidèle, m’a quittée pour une autre… mais j’ignorais encore que le pire était à venir lors de l’échographie.

Il était dans la cuisine, en train de boire du café, comme si rien au monde ne pouvait perturber ce calme factice.

Monsieur Diego, avant d’accuser à nouveau votre femme… vous devez voir ce qui est montré ici.
— Vous devez voir l’âge gestationnel — dit le docteur Salinas. Diego laissa échapper un rire.

—Quel âge ?

La doctoresse tourna l’écran vers lui, sans perdre son sang-froid.

—Votre femme n’est pas enceinte de six semaines. Elle n’est pas enceinte de sept. D’après les mesures de l’embryon et la date de ses dernières règles, on parle d’environ douze semaines.

Le cabinet du médecin restait silencieux.

Douze.

Ce mot m’est resté en travers de la gorge.

Diego cligna des yeux, perplexe, comme si les chiffres lui parlaient une autre langue.

« Ce n’est pas possible », a-t-il dit.

Le médecin a pointé l’écran du doigt.

—Voici la mesure. Ceci n’a pas été inventé pour plaire à qui que ce soit.

Paola cessa de caresser ses cheveux.

—Mais il a subi une intervention chirurgicale il y a deux mois.

— Exactement, répondit le médecin. — Et cette grossesse a commencé avant cette date.

J’ai senti quelque chose se relâcher en moi.

Ce n’était pas un soulagement complet.

C’était comme si une corde qui m’avait serré le cou pendant des semaines s’était desserrée d’à peine un centimètre.

Diego s’approcha de l’écran.

—Non. Voyons voir. Ça pourrait être faux. Les dates sont incorrectes.

Le médecin le regarda avec un sérieux qui me donna de la force.

Il peut y avoir des variations de quelques jours, pas d’un mois entier. De plus, une vasectomie ne rend pas un homme stérile du jour au lendemain. Des analyses complémentaires sont nécessaires pour confirmer l’absence de spermatozoïdes. Avez-vous effectué votre spermogramme de contrôle ?

Diego resta silencieux.

Le voilà.

La vérité, petite et brutale.

Je n’y étais pas allé.

Parce que Diego a toujours cru qu’une fois qu’on avait pris une décision, c’était définitif.

Paola le regarda.

—Tu n’as pas été testé ?

Il serra les mâchoires.

—Ce n’était pas nécessaire.

Le médecin prit une profonde inspiration.

—Oui, c’était nécessaire.

J’étais toujours allongée, le gel froid sur le ventre et le cœur battant la chamade.

« Alors… », ai-je murmuré, « est-il possible que le bébé ait été conçu avant la vasectomie ? »

Le regard du médecin s’est adouci lorsqu’elle m’a vu.

—Non seulement c’est possible, mais d’après les données actuelles, c’est le scénario le plus probable.

Diego baissa les yeux.

Pas envers moi.

À terre.

Comme s’il ne voulait pas rencontrer la femme qu’il venait de détruire par ignorance déguisée en orgueil.

Mais le médecin a de nouveau déplacé le transducteur.

Puis son visage changea à nouveau.

Non, pas avec inquiétude.

Avec surprise.

—Attends, dit-il.

J’avais l’impression de ne plus pouvoir respirer.

—Que va-t-il se passer maintenant ?

Elle a agrandi l’image.

Paola croisa les bras, mal à l’aise, comme si le fait d’être là ne lui paraissait plus aussi amusant.

Diego leva la tête.

Le médecin a pointé l’écran du doigt.

—Voici un autre sac gestationnel.

J’étais paralysé.

-Autre…?

Il a déplacé l’appareil un peu plus.

Un deuxième point est apparu à l’écran.

Plus petit, mais présent.

Et puis, comme une infime réponse de l’univers, un autre battement de cœur se fit entendre.

Fort.

Rapide.

Vivant.

Le médecin a à peine esquissé un sourire.

—Madame Laura, il y en a deux.

J’ai couvert ma bouche.

Je ne pouvais pas parler.

Deux.

Ce n’était pas un bébé.

Ils étaient deux.

Deux vies grandissaient en moi tandis qu’à l’extérieur, tout le monde me traitait de traître.

Deux cœurs qui battaient la chamade tandis que Diego trinquait avec Paola à Polanco.