Posted in

Un’adolescente disabile urla chiedendo aiuto mentre i suoi genitori la guardano marcire

Avviso sui contenuti: questo video tratta un argomento sensibile riguardante la perdita di vita. Abbiamo rimosso qualsiasi contenuto esplicito per conformarci alle linee guida di YouTube. Il nostro obiettivo è fornire un giornalismo informativo e basato sui fatti relativi a un evento tragico di pubblico interesse che non ne sminuisca la gravità. Tutti i filmati sono utilizzati secondo la dottrina del fair use per il reportage giornalistico e l’analisi.

Kaye Louise Titford nacque il 27 settembre 2004 a New Town, una piccola cittadina rurale nel Galles.

Era la figlia dei genitori Alan Titford và Sarah Lloyd Jones.

Allan si guadagnava da vivere come traslocatore residenziale ed era spesso lontano da casa per lunghi periodi. Una fonte ha affermato che lavorava fino a 50 ore a settimana e poteva stare lontano anche per 15 giorni alla volta.

Sarah lavorava come assistente di cura. In totale, la coppia aveva sei figli.

Al momento della nostra storia, Kaye aveva da poco festeggiato il suo sedicesimo compleanno. Coloro che la conoscevano la descrivevano come una giovane donna silenziosa ma sfacciata che aveva tutta la vita davanti a sé.

Secondo il suo ex allenatore di basket, Steve Cox, era una persona meravigliosa e si cimentava nei giochi di carte.

E alla fine sapeva barare meglio di me. Era silenziosamente giocosa. Anche con i giochi da tavolo come Jenga. E c’era il biliardo. Barava anche a biliardo.

Kaye nacque con la spina bifida, un difetto alla nascita che si verifica quando la colonna vertebrale non si forma completamente durante la gravidanza, portando a potenziali danni ai nervi e al midollo spinale.

Esistono tre tipi diversi che variano per grado di gravità e questi sono la spina bifida occulta, il meningocele e il mielomeningocele. La forma più comune e più grave, che era quella di cui soffriva Kaye.

È un tipo di difetto del tubo neurale che si verifica quando il midollo spinale e le strutture circostanti non si sviluppano correttamente durante la prima fase della gravidanza.

Parte du midollo spinale, i suoi rivestimenti protettivi e i nervi spinali sporgono attraverso un’apertura nella colonna vertebrale, formando solitamente una sacca piena di liquido sulla schiena del bambino. Questo difetto si verifica più comunemente nella parte bassa della schiena.

I bambini nati con mielomeningocele presentano spesso paralisi o debolezza alle gambe, così come problemi di controllo della vescica e dell’intestino, e possono avere l’idrocefalo che richiede uno shunt per alleviare la pressione.

Questo e l’idrocefalo possono in un certo senso andare di pari passo perché la lesione spinale aperta interrompe il normale flusso del liquido cerebrospinale facendolo accumulare nel cervello.

Altre complicazioni del mielomeningocele possono includere difficoltà di apprendimento, problemi ortopedici e allergie al lattice.

Il trattamento in genere prevede la riparazione chirurgica dell’apertura spinale poco dopo la nascita o, in alcuni casi, la chirurgia fetale durante la gravidanza.

Le cure continue includono fisioterapia, supporto urologico e neurologico, e assistenza educativa per aiutare a gestire gli effetti a lungo termine.

Ora, per quanto riguarda nello specifico il caso di Kaye, soffriva di problemi di mobilità che la costringevano a stare su una sedia a rotelle. La sua spina bifida influenzava anche i nervi che controllavano la sua vescica e il suo intestino.

A causa di ciò, Kaye doveva usare un catetere e faceva affidamento su un assistente per la sua cura personale. Sua madre, Sarah, assunse questo ruolo come assistente a tempo pieno della figlia.

Tuttavia, Kaye non permetteva alle sue disabilità di ostacolarla. Frequentava la New Town High School proprio come qualsiasi altra ragazza della sua età ed era estremamente brillante e indipendente.

Sebbene avesse un assistente di supporto per aiutarla con le cose che non era in grado di fare da sola, Kaye voleva essere il più autosufficiente umanamente possibile.

Secondo la sua assistente di supporto, Belinda Jones, non permetteva a nessun altro di spingere la sua sedia a rotelle.

L’assistente didattica di Kaye, Maline Otawway, rispecchiava i sentimenti di Belinda, notando che l’adolescente era ferocemente indipendente e a volte testarda. Non amava chiedere aiuto.

Sebbene Kaye fosse a volte vittima di bullismo, le piaceva sinceramente andare a scuola.

Kaye mostrava anche un potenziale impressionante sul campo da basket e aspirava a giocare un giorno a basket in carrozzina alle Paralimpiadi.

Infatti, Kaye fu assegnata al programma Disability Sport Wales Pathways che scova potenziali talenti paralimpici.

Il suo allenatore, Steve Cox, avrebbe in seguito raccontato ai giornalisti della BBC che facevo un tiro, giravo la schiena, e quando mi guardavo intorno, mancavano un paio di palloni, e lei mi faceva quel sorriso sornione. Era molto piacevole, una gioia lavorare con lei.

Dai 10 ai 12 anni, Kaye frequentò le sessioni di allenamento con l’allenatore Cox, il quale sentiva che fosse una possibile stella del futuro, affermando che si era adattata al basket in carrozzina come un’anatra all’acqua.

La descrisse come amichevole e socievole e raccontò di una volta in cui provò un grande piacere nell’insegnargli come usare il suo cellulare.

Apparentemente, Kaye lo prendeva in giro per la sua mancanza di competenze tecnologiche e lo trattava come un uomo delle caverne.

Dopo aver lasciato lo sport, Kaye e l’allenatore Cox si incrociarono di nuovo due anni dopo in un club giovanile locale in cui lui era coinvolto.

L’allenatore Cox raccontò che ormai Kaye non era più la stessa ragazza che ricordava dal campo da basket. Notò che a quel punto era un po’ più silenziosa e introversa rispetto alla ragazza a cui ero abituato, che provava un grande piacere nel mettermi in difficoltà e divertirsi.

Ricordo il sorriso sfacciato, la parte provocatoria di Kaye, così come la sua determinazione e forza interiore.

Secondo la sua assistente di supporto, Belinda Jones, man mano che cresceva, il suo atteggiamento verso lo sport cambiò e no era così entusiasta come prima. Sento che era a causa del suo peso. Stava diventando troppo grande per la sua sedia a rotelle e usava le mani per spingere le ruote della sua sedia a rotelle per spostarsi. Le sue gambe erano molto rigide.

Le cose stavano cambiando per Kaye a casa, e non in meglio.

Nel 2017, fu dimessa dai suoi appuntamenti di fisioterapia. Ora, questo è un grosso problema perché la fisioterapia svolge un ruolo cruciale nella gestione della spina bifida. Aiuta a migliorare l’indipendenza del movimento e la qualità generale della vita.

Fu anche dimessa dai servizi dietetici semplicemente perché sua madre Sarah non era riuscita a fissare un nuovo appuntamento per lei.

Anche questo era un problema fondamentale perché l’incontro con un dietologo può essere cruciale per chi soffre di spina bifida, in quanto può avere esigenze dietetiche uniche legate alla funzione intestinale e vescicale, alla salute delle ossa e alla gestione del peso.

Poiché Kaye era costretta sulla sedia a rotelle e aveva problemi con le funzioni intestinali e vescicali, perdere l’accesso a questi tipi di servizi era un grosso problema.

Ben presto, l’adolescente che sognava di diventare una paralimpica iniziò a ingrassare molto. A soli 16 anni e alta 4 piedi e 8 pollici, Kaye pesava 321 libbre.

Secondo Pulfus et al. in un articolo pubblicato nel 2017 chiamato “Prevenzione dell’obesità per individui con spina bifida”, e cito, portare un peso in eccesso esacerba le sfide intrinseche alla salute associate alla spina bifida, ostacola la capacità dell’individuo di autogestire la propria condizione e crea ulteriori sfide per i membri della famiglia e i caregiver.

Per Kaye, l’obesità era un problema che i suoi professionisti medici prendevano sul serio perché gli effetti sulla sua salute erano dieci volte maggiori dato che soffriva di spina bifida.

C’è un eccellente articolo pubblicato nel 2024 dalla Spina Bifida Association che collegheremo nelle note dello spettacolo chiamato “L’obesità tra le persone con spina bifida”.

L’articolo non ha usato mezzi termini su quanto potesse essere pericolosa l’obesità per qualcuno con la spina bifida dicendo, e cito, l’obesità causa maggiori problemi di salute per le persone che hanno la spina bifida. L’obesità limita ulteriormente la mobilità e la capacità di gestire le attività della vita quotidiana.

Ciò porta a un problema a spirale di ridotto consumo energetico e aumento di peso, rendendo più difficile stare al passo nelle situazioni sociali e lavorative. L’obesità esercita una maggiore pressione sulla pelle, aumentando così il rischio già elevato di lesioni cutanee, in particolare nelle aree che trattengono l’umidità.

Ricordate, Kaye era su una sedia a rotelle ed era più a rischio di ulcere.

Continuano dicendo, con l’aumento del peso, viene esercitata una pressione sulle aree dei glutei, delle gambe e della schiena che può favorire le lesioni cutanee.

Sebbene Kaye fosse sempre stata classificata come leggermente in sovrappeso fin da quando era una bambina piccola, questi servizi le stavano dando la capacità di condurre uno stile di vita sano e attivo, ma presto fu nutrita con una dieta che consisteva principalmente di fast food e dolci zuccherati, il che era in diretta opposizione a quanto raccomandato dal suo dietologo.

Infatti, è stato riferito che invece di cucinare pasti sani fatti in casa, la famiglia Titford ordinava cibo d’asporto cinese da quattro a cinque volte alla settimana.

E so che alcune persone potrebbero dire che è un loro diritto come genitori nutrire i propri figli con ciò che vogliono. O forse qualcuno potrebbe pensare che i genitori semplicemente non sapessero cosa fosse meglio dare da mangiare a Kaye, ma il fatto è che la famiglia collaborava con i servizi sociali e i professionisti medici da quando Kaye era nata.

Ora era un’adolescente. I servizi sociali classificavano ancora Kaye come una bambina in stato di bisogno. I suoi genitori conoscevano molto bene la gravità della spina bifida.

Sapevano che Kaye aveva bisogno di una dieta speciale ed erano stati istruiti su quali fossero i suoi bisogni. Questo non era un caso in cui erano stati esclusi dai servizi o non potevano permetterselo.

In base alle nostre ricerche, questo sembrava essere un programma finanziato dal governo a cui avevano pieno accesso. Solo che, per una qualche ragione, hanno scelto di non fare ciò che era giusto per lei.

Ora, se guardate questo canale da molto tempo, potreste avermi sentito menzionare che sono un codificatore medico.

E come codificatore, quando hai davanti l’intera storia medica di una persona che dipende da qualcun altro per prendersi cura adeguatamente delle proprie esigenze mediche e vedi i medici documentare la non conformità a un piano di trattamento, il che significa che il caregiver non sta facendo tutto il possibile per lei, è semplicemente così esasperante.

E se vedi qualcosa, dì qualcosa, giusto? Ebbene, le persone possono farlo e lo fanno, ma dimostrare l’abbandono medico non è esattamente un compito facile, specialmente se nessuno è morto.

La formulazione può variare da stato a stato, e io non sono un avvocato, ma secondo la mia comprensione da profano, si incentra in gran parte sul dimostrare l’omissione di cure a un paziente che si traduce in un danno o nella mancata fornitura adeguata di assistenza medica.

Quindi la discussione si riduce a ciò che si qualifica come assistenza medica adeguata o ciò che si qualifica come omissione di cure o ciò che si qualifica come danno da abbandono medico a prescindere dagli effetti tipici del disturbo di cui la persona soffre naturalmente.

Il dottor John Sterling nella rivista sul trauma infantile e adolescenziale ha scritto un articolo intitolato “Comprendere l’abbandono medico quando le cure necessarie vengono ritardate o rifiutate”. Lo avremo collegato qui sotto, ma in esso dice, sebbene sia la forma più comune di maltrattamento sui minori, l’abbandono può rivelarsi tra i più difficili da diagnosticare, e l’intervento è altrettanto difficile.

Ora, tenete a mente che questo è difficile da dimostrare in un contesto di professionisti medici che forniscono e supervisionano le cure. Nel caso di Kaye, veniva isolata da quei professionisti medici.

Purtroppo, stava per essere molto più isolata da coloro che avrebbero potuto aiutarla.

L’anno era il 2020, e con esso arrivarono i lockdown legati alla pandemia. Kaye non frequentava più le lezioni alla New Town High School di persona ed era essenzialmente tagliata fuori dal mondo esterno.

Ora, come ricorderete da molti dei casi che abbiamo trattato dopo la pandemia, c’è stato un enorme aumento dei casi di abuso sui minori a causa delle difficoltà nel rilevamento e nella segnalazione.

Gli ordini di restare a casa e i lockdown significavano che i bambini erano confinati nelle case, a volte con membri della famiglia che non avevano a cuore i loro migliori interessi.

L’apprendimento a distanza significava che gli insegnanti e altri segnalatori obbligatori non erano lì per segnalare lividi o altri segni di violenza all’interno delle mura domestiche.

Persino gli assistenti sociali che avrebbero dovuto effettuare visite domiciliari venivano respinti a causa di preoccupazioni legate alla pandemia, come abbiamo visto nel caso del piccolo Finley Bowden di Derby.

Altri fattori come lo stress economico, l’uso di sostanze e i problemi di salute mentale esacerbavano i problemi all’interno delle case. A volte in case che altrimenti non avrebbero avuto questo tipo di problemi.

Ciò ha creato una pandemia nascosta in cui gli episodi di abuso sui minori aumentavano ma passavano completamente inosservati.

Purtroppo, Kaye sarebbe presto caduta vittima della tempesta perfetta creata dalla pandemia.

Tra marzo e ottobre del 2020, Kaye fu costretta a letto e completamente dipendente dai suoi genitori per l’aiuto.

Durante questo periodo, l’adolescente fu abbandonata nella sua camera da letto dove era costretta a fare i propri bisogni a letto e sarebbe rimasta per mesi senza lavarsi.

Sarah aveva smesso completamente di prendersi cura di lei. Kaye non vedeva un professionista medico da circa 9 mesi.

A marzo e settembre del 2020, la New Town High School era stata completamente chiusa. Dopo che Kaye non era tornata per le lezioni autunnali, gli amministratori scolastici si erano preoccupati.

Invece di chiedere aiuto, Sarah aveva sempre una scusa, come il fatto che Kaye fosse presumibilmente caduta dalla sedia a rotelle e si fosse fatta male.

Le cose precipitarono la sera del 9 ottobre 2020.

Quella notte, Kaye avrebbe continuato a supplicare i suoi genitori di aiutarla, solo per sentirsi dire tramite un messaggio di testo alle 22:30 di smettere di urlare perché, secondo suo padre, aveva un brutto petto a causa di un raffreddore.

Questa sarebbe stata l’ultima comunicazione che i genitori avrebbero avuto con la loro figlia adolescente perché alle 8:00 del mattino successivo, Sarah trovò Kaye priva di sensi.

Allan fece la seguente chiamata al 999.

Okay, quindi questa è okay. Sta respirando?

No.

E siete in grado di svegliarla?

Oh,

Ho bisogno che la porti sul pavimento lì. Può stenderla piatta sulla schiena sul pavimento e rimuovere?

No, è troppo grande. Ha la spina bifida, onestamente. È…

Va bene così. Dobbiamo aiutarla lì adesso. Va bene. Non si preoccupi di riportarla su lì. Dobbiamo portarla sul pavimento.

Quando i primi soccorritori trovarono Kaye 10 minuti dopo, fu descritta come seduta in posizione eretta nel suo letto sporco con la testa reclinata in avanti.

Il rigor mortis si era già manifestato. I suoi capelli erano arruffati e la sua pelle presentava ulcere visibili.

Invece di assistere la figlia nelle sue esigenze igieniche, intorno al suo corpo erano stati posizionati dei tappetini igienici per cuccioli. Erano tutti sporchi.

La ragazza di 16 anni precedentemente ferocemente indipendente, che sperava di diventare un giorno un’atleta paralimpica, era ora ridotta a questo.

Kaye era deceduta in quella che la polizia ha definito una discarica piuttosto che la camera da letto di una ragazza adolescente.

La stanza era piena di bicchieri vuoti di McDonald’s, bottiglie di soda e una torta di compleanno non consumata.

Tra i cumuli di spazzatura e cibo avariato, c’erano oggetti che semplicemente non c’entravano nulla, come un’idropulitrice, un frigorifero rotto e una friggitrice profonda completa di grasso che colava lungo i lati.

Rifiuti umani coprivano i pavimenti del bagno privato di Kaye, e brik di latte e cartoni di succo di frutta pieni di urina circondavano il letto dell’adolescente.

Secondo l’agente di polizia Liam Donovan, intervenuto sulla scena, l’odore era peggiore di qualsiasi cosa avesse mai riscontrato prima.

E poi c’erano gli insetti. Il sollevatore posizionato sopra il letto di Kaye era coperto di ragnatele e feci di mosca, e due strisce di carta moschicida pendevano dal soffitto.

Gli investigatori contarono 110 insetti intrappolati nella colla.

Quando il corpo di Kaye fu finalmente rimosso, dei bigattini strisciarono fuori da sotto di lei. È molto probabile che l’adolescente venisse mangiata viva e lo fosse stata per diverso tempo.

E mentre siamo in tema di letto, Kaye era costretta a dormire su un sottile materasso di plastica blu coperto da un lenzuolo sporco che era così macchiato di fluidi corporei che non sono nemmeno sicuro di quale fosse realmente il colore.

I genitori di Kaye non si sono mai uniti alla polizia nella squallida camera da letto. Infatti, fu uno dei suoi fratelli a condurre le autorità al suo corpo.

Sua madre Sarah rimase di sopra mentre suo padre Allan sedeva in fondo alle scale fumando una sigaretta come se dovesse essere l’ultima.

All’autopsia, si scoprì che Kaye era morta a causa di, e cito, infiammazione e infezione in ampie aree di ulcerazione derivanti da obesità e sue complicazioni e immobilità in una ragazza con spina bifida e idrocefalo alla fine.

Allora il quarantacinquenne Allan e la trentanovenne Sarah furono infine arrestati e accusati di omicidio colposo per grave negligenza.

Tuttavia, il 12 dicembre del 2022, appena un mese prima che il suo caso andasse a processo, Sarah si dichiarò colpevole.

Tuttavia, Allan continuò a insistere sulla propria innocenza, sostenendo che semplicemente non si sentiva a suo agio a prendersi cura della figlia disabile dopo l’inizio della pubertà.

Nonostante fosse stata confinata a letto per la maggior parte di otto mesi, Allan affermò di non aver notato nulla di strano in Kaye.

L’ultima volta che aveva visto sua figlia era stato per il suo sedicesimo compleanno, ovvero appena meno di 2 settimane prima della sua morte definitiva.

Allan affermò di aver dato a Kaye un abbraccio e un bacio, ma se solo si fosse preso la briga di sollevare le coperte, avrebbe notato che le sue unghie dei piedi non venivano tagliate da almeno 6-10 mesi.

Avrebbe notato che le sue gambe e i suoi piedi erano coperti di piaghe da decubito.

Infatti, un podologo che esaminò le foto post-mortem del corpo di Kaye testimoniò che erano le peggiori che avesse mai visto nei suoi 30 anni di attività professionale.

L’avvocato di Allan, David Elias, chiese alla giuria di distaccarsi dalle immagini esplicite mostrate in aula, affermando l’orrore alla fine del caso non è necessariamente il punto di riferimento per la colpevolezza o l’innocenza. È disgustoso. È orribile. Non c’è disputa su questo, ma bisogna guardare a come si è arrivati a quel punto.

Ha poi scaricato la colpa sugli assistenti dei servizi sociali e sulla madre di Kaye, Sarah, aggiungendo, qui c’è un imputato che ha lavorato per tutto il tempo, che diciamo a pieno titolo, perché ne aveva diritto a causa di tutto ciò che lei aveva fatto così bene, credeva fermamente fino al giorno in care Kaye è stata trovata che Sarah Lloyd Jones stesse facendo la cosa giusta e dando il trattamento giusto e non sapeva che non fosse così.

Sotto controinterrogatorio, Allan attribuì la sua incapacità di prendersi cura della figlia alla propria pigrizia.

Ammise di non essere stato un buon padre e che diventava pigro e stanco dopo aver lavorato nei suoi lunghi turni come traslocatore.

Allan affermò che dopo i suoi turni tornava a casa e non faceva altro che guardare la televisione nella sua camera da letto.

Tutti i bisogni di Kaye, così come i bisogni domestici, ricadevano su Sarah, che lavorava anche lei come assistente di cura fuori casa.

Allan non apriva nemmeno la posta.

Ma alla fine, nessuno si prendeva cura di Kaye, e nessuno dei due genitori si curava nemmeno di cercare un aiuto esterno per la figlia disabile.

Erano perfettamente contenti di nasconderla nella sua prigione di sporcizia, permettendole di morire senza un briciolo di dignità.

Il caso di Kaye è stato in qualche modo storico nel sistema giudiziario del Regno Unito perché era la prima volta che veniva emessa un’accusa di omicidio colposo a causa dell’obesità infantile.

Le questioni relative ai genitori che non gestiscono correttamente il peso dei propri figli venivano normalmente risolte nel tribunale della famiglia.

Tuttavia, c’erano ovviamente molti livelli nel caso di Kaye che giustificavano l’accusa, non solo il fatto che fosse deceduta per negligenza.

Tra le inadempienze elencate dalla corte c’erano l’assicurarsi che Kaye non rimanesse immobile per periodi dannosi per la sua salute e il suo benessere, l’assicurarsi che vivesse in un ambiente sicuro e igienico, l’assicurarsi che la sua persona fosse mantenuta a uno standard fisico igienico, l’assicurarsi che le sue esigenze di salute fisica fossero soddisfatte e infine l’assicurarsi che venisse cercata l’assistenza medica necessaria.

Sulla base del risultato dell’autopsia di Kaye e dello stato della camera da letto che alla fine divenne la sua tomba, era del tutto evidente che Allan e Sarah avevano causato la sua morte con una scioccante e prolungata negligenza.

Il 7 marzo 2023, la coppia è comparso davanti al giudice Martin Griffiths alla Swansea Crown Court per la sentenza.

Era la prima volta che le telecamere venivano ammesse in un tribunale gallese dopo l’approvazione di una legge che consentiva la registrazione dei procedimenti.

Secondo il giudice, sia Allan che Sarah erano entrambi ugualmente responsabili ed erano entrambi ugualmente colpevoli.

Alan Titford, si alzi in piedi per l’omicidio colposo per grave negligenza di Kaye Titford. La condanno a 7 anni e 6 mesi di reclusione. Sconterà i 2/3 della pena, vale a dire 5 anni, in custodia prima di essere rilasciato in libertà vigilata. Quando sarà rilasciato, sarà in libertà vigilata fino al termine di questa pena. Deve rispettare i termini della libertà vigilata e non commettere altri reati, altrimenti sarà tenuto a scontare un ulteriore periodo di custodia. Può andare giù.

Sarah Lloyd Jones, si alzi in piedi per l’omicidio colposo per grave negligenza di Kaye Titford, tenuto conto della sua dichiarazione di colpevolezza, la condanno a sei anni di reclusione. Sconterà i due terzi della pena, vale a dire quattro anni in custodia prima di essere rilasciata in libertà vigilata. Quando sarà rilasciata, sarà in libertà vigilata fino al termine della sua pena. Deve rispettare i termini della libertà vigilata e non commettere altri reati altrimenti sarà tenuta a scontare un ulteriore periodo di custodia. Può andare giù.

Tuttavia, ci sono state alcune persone che non sono state d’accordo con la sentenza del giudice, trovando i termini un po’ troppo indulgenti.

Per questo motivo, il procuratore generale ha deferito la condanna alla corte d’appello nell’ambito dello schema per le sentenze indebitamente indulgenti per una revisione.

Ora, se ricordate dalla nostra copertura della storia di Sara Sharief, anche il caso di suo padre è stato deferito alla stessa agenzia ed è stato infine aggravato.

Dopo un’udienza il 19 maggio 2023, Allan e Sarah hanno affrontato lo stesso destino.

Il King’s Counsel William Emlin Jones, che rappresentava l’ufficio del procuratore generale, ha dichiarato alla corte, in virtù della combinazione tra la durata dell’abbandono, la natura della prolungata sofferenza della vittima, l’entità della vulnerabilità della vittima e l’assoluta dipendenza dai suoi genitori per le cure, e infine le condizioni spaventose in cui è stata lasciata vivere e alla fine morire. Questo è un reato che rientra nella definizione di estremo.

Penso che entrambi saremmo propensi a concordare.

Ora, la pena di Allan è stata aumentata a 10 anni di prigione e quella di Sarah è stata aumentata a 8.

Secondo il procuratore generale Michael Tomlinson, questo è stato un caso profondamente angosciante e sconvolgente.

E i miei pensieri oggi vanno a tutti coloro che hanno amato Kaye. Kaye è stata sottoposta a un orribile abbandono da parte dei suoi genitori.

E la decisione della corte di estendere le condanne di Alan Titford e Sarah Lloyd Jones lancia un messaggio chiaro: l’abuso sui minori non sarà mai tollerato.